77968
uhvatiti
glagol svr.
Vrsta reči
|
uhvatim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
fasst an
3. Person Singular Präsens
|
fasste an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angefasst
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti za dršku | am Stiel anfassen |
Verb
Wortart
|
greift an
3. Person Singular Präsens
|
griff an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angegriffen
Partizip II
Verb
Wortart
|
fängt auf
3. Person Singular Präsens
|
fing auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgefangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti loptu | einen Ball auffangen |
Verb
Wortart
|
greift auf
3. Person Singular Präsens
|
griff auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgegriffen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvaćen je na ulici bez papira | er wurde auf der Straße ohne Papiere aufgegriffen |
Verb
Wortart
|
fängt ein
3. Person Singular Präsens
|
fing ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingefangen
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| uhvatiti životinju | ein Tier einfangen |
2
Primeri | Beispiele
| uhvatiti kamerom | mit der Kamera einfangen |
Verb
Wortart
|
ergreift
3. Person Singular Präsens
|
ergriff
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ergriffen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti lopova | einen Dieb ergreifen |
Verb
Wortart
|
ertappt
3. Person Singular Präsens
|
ertappte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ertappt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti lopova na delu | einen Dieb auf frischer Tat ertappen | |
| uhvatiti nekoga u laži | jemanden bei einer Lüge ertappen |
Verb
Wortart
|
erwischt
3. Person Singular Präsens
|
erwischte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
erwischt
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| uhvatiti u krađi | beim Stehlen erwischen |
2
Primeri | Beispiele
| uhvatiti lopova | den Dieb erwischen |
3
Primeri | Beispiele
| uhvatiti voz | den Zug erwischen |
Verb
Wortart
|
fängt
3. Person Singular Präsens
|
fing
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gefangen
Partizip II
1
neki predmet - einen Gegenstand
|
Primeri | Beispiele
| uhvatiti ključ rukom | den Schlüssel mit der Hand fangen | |
| sigurno uhvatiti loptu | den Ball sicher fangen |
2
Primeri | Beispiele
| uhvatiti zločinca na granici | den Verbrecher an der Grenze fangen | |
| uhvatiti begunca | einen Ausreißer fangen |
3
neku životinju - ein Tier
|
Primeri | Beispiele
| uhvatiti pticu | einen Vogel fangen |
Verb
Wortart
|
fasst
3. Person Singular Präsens
|
fasste
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gefasst
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| uhvatiti ubicu | den Mörder fassen | |
| policija je uhvatila počinioca | die Polizei hat den Täter gefasst | |
| begunac je uhvaćen | der Flüchtige wurde gefasst |
2
Primeri | Beispiele
| uhvatiti za rukav | am Ärmel fassen |
3
u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung
|
Primeri | Beispiele
| uhvatio me je strašan strah | mich fasste eine schreckliche Angst |
Verb
Wortart
|
greift
3. Person Singular Präsens
|
griff
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gegriffen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti lopova | einen Dieb greifen | |
| uhvatiti zeca | einen Hasen greifen |
Verb
Wortart
|
kriegt
3. Person Singular Präsens
|
kriegte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gekriegt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| policija će ga uhvatiti | die Polizei wird ihn kriegen |
Verb
Wortart
|
nimmt
3. Person Singular Präsens
|
nahm
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
genommen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti za ruku | am Arm nehmen | |
| uhvatiti dete za ruku | das Kind bei der Hand nehmen |
Verb
Wortart
|
packt
3. Person Singular Präsens
|
packte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gepackt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhvatiti bika za rogove | den Stier bei den Hörnern packen | |
| uhvatiti nekoga za gušu | jemanden am Hals packen | |
| uhvatila me je putna groznica | das Reisefieber hat mich gepackt |
Verb
Wortart
|
schnappt
3. Person Singular Präsens
|
schnappte
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
geschnappt
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| pas je uhvatio kobasicu | der Hund hat die Wurst geschnappt |
2
Primeri | Beispiele
| uhvatiti lopova | den Dieb schnappen |
3
u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung
|
Primeri | Beispiele
| uhvatiti svežeg vazduha | frische Luft schnappen |