77963
uhapsiti
glagol svr.
Vrsta reči
|
uhapsim
1. lice jednine prezenta
Primeri | Beispiele
| serijski provalnik je uhapšen | der Serieneinbrecher wurde dingfest gemacht |
Verb
Wortart
|
nimmt fest
3. Person Singular Präsens
|
nahm fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgenommen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uhapsiti osumnjičenog | einen Verdächtigen festnehmen | |
| uhapsiti provalnika | einen Einbrecher festnehmen | |
| policija je takođe uhapsila saizvršioce | die Polizei hat auch die Mittäter festgenommen | |
| policija je uhapsila iznuđivače | die Polizei hat die Erpresser festgenommen | |
| uhapšeni šverceri | die festgenommenen Schmuggler | |
| uhapsiti crnoberzijance | Schwarzmarkthändler festnehmen | |
| kidnaperka je uhapšena dan kasnije | die Kidnapperin wurde einen Tag später festgenommen | |
| uhapsiti vođu pobunjenika | den Rebellenführer festnehmen |
schwaches Verb
Wortart
|
inhaftiert
3. Person Singular Präsens
|
inhaftierte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
inhaftiert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| oslobađanje uhapšenih disidenata | die Freilassung von inhaftierten Dissidenten | |
| uhapšeni eksministar je priznao... | der inhaftierte Exminister hatte gestanden... | |
| iznuđivati oslobađanje uhapšenih drugova | die Freilassung inhaftierter Genossen erzwingen |
Verb
Wortart
|
verhaftet
3. Person Singular Präsens
|
verhaftete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verhaftet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| on je uhapšen pod sumnjom da je počinio krivično delo | er wurde unter dem Verdacht verhaftet, eine Straftat begangen zu haben | |
| Gestapo ga je uhapsio | die Gestapo verhaftete ihn | |
| uhapsiti kolovođe | die Rädelsführer verhaften | |
| uhapsiti sindikalne vođe | die Gewerkschaftsführer verhaften | |
| uhapsiti zbog zlostavljanja deteta | wegen Kindesmisshandlung verhaften | |
| uhapsiti zbog sumnje na ubistvo | wegen Mordverdachts verhaften | |
| uhapsiti članove bande | Bandenmitglieder verhaften | |
| učesnici su svi do jednog uhapšeni | die Teilnehmer wurden samt und sonders verhaftet | |
| uhapsiti osumnjičenog | einen Verdächtigten verhaften |