49948
pozicija
imenica ž
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
1
u odnosu na nekog drugog - im Verhältnis zu einem anderen
|
Primeri | Beispiele
| jačati svoju poziciju | seine Position stärken | |
| učvrstiti poziciju | eine Position festigen | |
| oslabiti sopstvenu poziciju | die eigene Position schwächen | |
| to slabi poziciju Zapada | das schwächt die Position des Westens | |
| konsolidovati poziciju | seine Position konsolidieren | |
| ojačavati poziciju | die Position stärken | |
| slabljenje pozicije | die Schwächung einer Position | |
| ojačanje pozicije | eine Stärkung der Position |
2
knjigovodstvo - Buchführung
|
Primeri | Beispiele
| pozicija u bilansu stanja | eine Position in der Bilanz | |
| pozicija u bilansu uspeha | eine Position in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung | |
| pozicija u kontnom okviru | eine Position im Kontenrahmen |
3
Primeri | Beispiele
| orbitalna pozicija, brzina | orbitale Position, Geschwindigkeit | |
| odrediti poziciju, položaj | die Position, Lage bestimmen | |
| određivanje pozicije, položaja | die Bestimmung der Position, Lage |
4
Primeri | Beispiele
| pojasniti svoju poziciju | seine Position klarstellen | |
| preispitivati svoju poziciju | seine Position überprüfen | |
| usaglašavanje pozicija | eine Abstimmung der Positionen | |
| pojašnjenje pozicije | eine Klarstellung der Position | |
| oprečnost pozicija | die Gegensätzlichkeit der Positionen |