102795

Position

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural

pozicija

imenica ž Vrsta reči
1   im Verhältnis zu einem anderen - u odnosu na nekog drugog  | 
jačati svoju poziciju seine Position stärken
učvrstiti poziciju eine Position festigen
oslabiti sopstvenu poziciju die eigene Position schwächen
to slabi poziciju Zapada das schwächt die Position des Westens
konsolidovati poziciju seine Position konsolidieren
ojačavati poziciju die Position stärken
slabljenje pozicije die Schwächung einer Position
ojačanje pozicije eine Stärkung der Position
2   Buchführung - knjigovodstvo  | 
pozicija u bilansu stanja eine Position in der Bilanz
pozicija u bilansu uspeha eine Position in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung
pozicija u kontnom okviru eine Position im Kontenrahmen
3   Lage  -  položaj    Ort  -  mesto   
orbitalna pozicija, brzina orbitale Position, Geschwindigkeit
odrediti poziciju, položaj die Position, Lage bestimmen
određivanje pozicije, položaja die Bestimmung der Position, Lage
4   Stellungnahme  -  stav   
pojasniti svoju poziciju seine Position klarstellen
preispitivati svoju poziciju seine Position überprüfen
usaglašavanje pozicija eine Abstimmung der Positionen
pojašnjenje pozicije eine Klarstellung der Position
oprečnost pozicija die Gegensätzlichkeit der Positionen