54236
hart
Adj.
Wortart
pridev
Vrsta reči
|
-a, -o
Ženski i srednji rod
1
nicht weich - koji nije mek
|
| čvrst i otporan na vremenske uticaje | hart und wetterbeständig | |
| čvrsta supstanca drveta | die harte Baumsubstanz | |
| čvrsti zaštitni omotač kod kornjače | eine harte Schutzhülle bei einer Schildkröte |
2
| čvrsta valuta | eine harte Währung |
pridev
Vrsta reči
|
-tra, -tro
Ženski i srednji rod
| oštre suprotnosti | harte Gegensätze | |
| oštre konture | harte Konturen |
pridev
Vrsta reči
|
-ška, -ško
Ženski i srednji rod
1
von großer Intensität - velikog intenziteta
|
| teške droge | harte Drogen | |
| umreti od teških droga | an harten Drogen sterben | |
| trgovati teškim drogama | mit harten Drogen handeln |
2
| teška sudbina | ein hartes Schicksal | |
| težak udarac | ein harter Schlag |
pridev
Vrsta reči
|
-a, -o
Ženski i srednji rod
1
nicht weich - koji nije mek
|
| meka, tvrda četkica za zube | eine weiche, harte Zahnbürste | |
| tvrd hleb | hartes Brot | |
| tvrdo drvo | ein hartes Holz | |
| tvrde klupe | harte Bänke | |
| semenka s tvrdom ljuskom | ein Samen mit einer harten Schale | |
| tvrd kao čelik | hart wie Stahl | |
| tvrda plastika | hartes Plastik | |
| tvrda stena | ein harter Fels | |
| artikulacija kretanjem jezika u pravcu tvrdog nepca | Artikulation durch die Bewegung der Zunge in Richtung des harten Gaumens | |
| tvrdo jasenovo drvo | hartes Eschenholz | |
| ne mogu da grizem tvrd hleb | ich kann das harte Brot nicht beißen | |
| tvrda, meka stolica | harter, weicher Stuhlgang |
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
| tvrda koska | ein harter Knochen |
3
reich an Mineralien - bogat mineralima
|
| tvrda voda | ein hartes Wasser |
4
Sprachwissenschaft - lingvistika
|
| tvrd akcenat | ein harter Akzent | |
| tvrd konsonant | ein harter Konsonant |