70528
tačka
imenica ž
Vrsta reči
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
1
lingvistika - Sprachwissenschaft
|
interpunkcijski znak - Satzzeichen
|
Primeri | Beispiele
| tipografska tačka | der typografische Punkt |
2
geometrija - Geometrie
|
Primeri | Beispiele
| dve linije se seku u tački | zwei Linien schneiden sich in einem Punkt | |
| trigonometrijska tačka | der trigonometrische Punkt | |
| spajati dve tačke | zwei Punkte verbinden | |
| prave se seku u jednoj tački | die Geraden schneiden sich in einem Punkt | |
| prava linija ograničena dvema tačkama | durch zwei Punkte begrenzte gerade Linie | |
| spajati se u jednoj tački | in einem Punkt zusammenlaufen |
3
Primeri | Beispiele
| najlepša tačka grada | der schönste Punkt der Stadt | |
| ranjiva tačka | einen wunden Punkt | |
| markantna tačka | ein markanter Punkt | |
| na toj tački se grana put | an diesem Punkt zweigt sich der Weg ab | |
| izoelektrična tačka | isoelektrischer Punkt | |
| doći do one tačke | an jenen Punkt kommen | |
| ponovo smo došli do mrtve tačke | wir sind wieder an einem toten Punkt angelangt | |
| najviša tačka | höchster Punkt |
4
Primeri | Beispiele
| mišljenja nam se razilaze u određenim tačkama | unsere Meinungen gehen in gewissen Punkten auseinander | |
| skinuti tačku sa dnevnog reda | einen Punkt von der Tagesordnung absetzen | |
| proći plan tačku po tačku | einen Plan Punkt für Punkt durchgehen | |
| jednoglasnost u svim tačkama | eine Einstimmigkeit in allen Punkten | |
| istaći nekoliko tačaka iz obilja materijala | einige Punkte aus der Fülle des Materials herausheben | |
| u toj tački sam se prevario | in diesem Punkt bin ich irregegangen | |
| ova tačka dnevnog reda otpada | dieser Punkt der Tagesordnung entfällt |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
slikovito - bildlich
|
Primeri | Beispiele
| staviti tačku na deset godina neuspeha | den Schlusspunkt hinter zehn Jahre Misserfolg setzen | |
| staviti tačku na ono što je bilo | einen Schlusspunkt unter das Gewesene setzen |