49148
pogoditi
glagol svr.
Vrsta reči
|
pogodim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
betrifft
3. Person Singular Präsens
|
betraf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
betroffen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naročito su penzioneri pogođeni ovom merom | namentlich die Rentner sind von dieser Maßnahme betroffen |
Verb
Wortart
|
errät
3. Person Singular Präsens
|
erriet
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
erraten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| pogoditi njegovu nameru | seine Absicht erraten |
Verb
Wortart
|
erschlägt
3. Person Singular Präsens
|
erschlug
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
erschlagen
Partizip II
razgovorno - umgangssprachlich
|
Primeri | Beispiele
| bio sam kao gromom pogođen | ich war wie vom Donner erschlagen |
Verb
Wortart
|
rät
3. Person Singular Präsens
|
riet
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
geraten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| pogodi koga sam danas sreo | rate einmal, wen ich heute getroffen habe |
schwaches Verb
Wortart
|
rührt
3. Person Singular Präsens
|
rührte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gerührt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| kao gromom pogođen | wie vom Donner gerührt |
Verb
Wortart
|
trifft
3. Person Singular Präsens
|
traf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
getroffen
Partizip II
1
loptom, predmetom, udarcem, metkom i sl. - mit einem Ball, Gegenstand, Schlag, Geschoss u. Ä.
|
Primeri | Beispiele
| pogoditi prečku | die Latte treffen | |
| pogoditi levu stativu | den linken Pfosten treffen | |
| pogoditi cilj | das Ziel treffen | |
| pogoditi tačno u sredinu mete | genau die Mitte der Scheibe treffen | |
| pogodio ga je tačno u bradu | er traf ihn genau am Kinn | |
| bomba je pogodila kuću | eine Bombe hatte das Haus getroffen | |
| pogođen gelerom granate | von einem Granatsplitter getroffen | |
| pogoditi harpunom | mit der Harpune treffen | |
| pogoditi prečku | den Querbalken treffen |
2
Primeri | Beispiele
| bolno pogoditi | schmerzlich treffen | |
| pogođen nedaćom | von einem Missgeschick getroffen | |
| duboko pogoditi | tief treffen |
3
Primeri | Beispiele
| pogoditi nečiji ukus | jemandes Geschmack treffen | |
| pogoditi srž stvari | den Kern der Sache treffen |