27778

jedinica

imenica ž Vrsta reči

Einheit

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
1   vojska - Militär  | 
Primeri | Beispiele
neprijateljske jedinice die feindlichen Einheiten
on je premešten u drugu jedinicu er wurde zu einer anderen Einheit versetzt
elitne jedinice elitäre Einheiten
buduća organizacija jedinica die hinkünftige Organisation der Einheiten
zaokružiti neprijateljske jedinice die feindlichen Einheiten einkreisen
prekomandovati oficira u drugu jedinicu einen Offizier in eine andere Einheit kommandieren
zapovedati jedinicom eine Einheit befehligen
neregularne jedinice irreguläre Einheiten
koncentrisati jedinice na granici Einheiten an der Grenze konzentrieren
decimiranje čitavih jedinica die Dezimierung ganzer Einheiten
jedinice svih rodova vojske Einheiten aller Waffengattungen
2   mera  -  Maß   
Primeri | Beispiele
jedinica mere za dužinu je metar die Einheit des Längenmaßes ist das Meter
jedinica od osam bitova Einheit von acht Bits
ritmička jedinica stiha die rhythmische Einheit eines Verses
jedinica za masu eine Einheit der Masse
fizikalna jedinica temperature po Kelvinskoj skali physikalische Einheit der Temperatur nach der Kelvinskala
zastarela jedinica za silu veraltete Einheit der Kraft
jedinica jačine osvetljenosti Einheit der Beleuchtungsstärke
3   deo  -  Teil   
Primeri | Beispiele
najmanja živa jedinica svih organizama die kleinste lebende Einheit aller Organismen
najmanja muzička jedinica kleinste musikalische Einheit
elementarna jedinica elementare Einheit
frazeološka jedinica eine phraseologische Einheit
najmanja jezička jedinica koja ima određeno značenje die kleinste sprachliche Einheit, die eine bestimmte Bedeutung hat
grupa reči koja obrazuje komunikativnu jedinicu Wortgruppe, die eine kommunikative Einheit bildet
pisani znak za jedinicu koja nosi značenje Schriftzeichen für eine bedeutungstragende Einheit
granica između jezičkih jedinica Grenze zwischen sprachlichen Einheiten
raščlanjivati na manje jedinice in kleinere Einheiten zergliedern

Einzelkind

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural
žensko dete - ein weibliches Kind  | 
Primeri | Beispiele
ona je razmažena jedinica sie ist ein verwöhntes Einzelkind

Verband

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Verbände Nominativ Plural
vojska - Militär  | 
Primeri | Beispiele
motorizovane jedinice motorisierte Verbände
vojna jedinica u mornarici ein militärischer Verband bei der Marine
jedinica manjih brodova ein Verband kleinerer Schiffe