13854

deo

imenica m Vrsta reči

Partie

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  Partien Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
donji delovi lica die unteren Partien des Körpers

Teil

das und der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
1   neke celine - eines Ganzen  |  komad  -  Stück    segment  -  Segment    odsečak  -  Abschnitt   
Primeri | Beispiele
zameniti defektan deo ein defektes Teil auswechseln
obeležiti delove Teile kennzeichnen
deo klavira ein Teil eines Klaviers
deo ćelije Teil einer Zelle
spajati delove die Teile verbinden
raseći delove die Teile auseinanderschneiden
razdvojiti na dva nejednaka dela in zwei ungleiche Teile zertrennen
zalepiti delove die Teile zusammenkleben
zadnji deo hinterer Teil
deo vatrenog oružja Teil einer Feuerwaffe
jestivi delovi životinjskog tela essbare Teile des tierischen Körpers
sastavljeni delovi gefügte Teile
izmenjati delove Teile austauschen
deo neke oblasti Teil eines Gebietes
firmi je ostao veliki deo robe der Firma ist ein großer Teil der Ware liegengeblieben
deo formacije Teil einer Formation
preseliti deo stanovništva einen Teil der Bevölkerung umsiedeln
oduzimati deo od neke sume einen Teil von einer Summe abziehen
deo emisije hartija od vrednosti ein Teil einer Emission von Wertpapieren
neodvojiv deo sistema ein untrennbarer Teil des Systems
valjkasti deo nekog uređaja, mašine walzenförmiger Teil eines Geräts, Maschine
2   udeo  -  Anteil   
Primeri | Beispiele
odreći se svog dela auf seinen Teil verzichten
dobiti deo nasledstva einen Teil von der Erbschaft abbekommen
3   s rednim brojevima - mit Ordnungszahlen  | 
Primeri | Beispiele
deseti deo der zehnte Teil
hiljaditi deo tausendster Teil
stoti deo der hundertste Teil