9463
aufheben
Verb
Wortart
|
hebt auf
3. Person Singular Präsens
|
hob auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgehoben
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
okončam
1. lice jednine prezenta
| okončati sednicu | die Sitzung aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
podignem
1. lice jednine prezenta
1
etwas von etwas - nešto s nečega
|
| podići predmet s poda | einen Gegenstand vom Boden aufheben |
2
etwas - nešto
|
| podići ruke | die Arme aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
podignem
1. lice jednine prezenta
1
etwas von etwas - nešto s nečega
|
| podignuti novčić s parketa | eine Münze vom Parkett aufheben |
2
etwas - nešto
|
| podignuti obe ruke | beide Arme aufheben |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
poništavam
1. lice jednine prezenta
Jura - pravo
|
für nichtig erklären - proglašavati ništavnim
|
| poništavati ugovore | die Verträge aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
poništim
1. lice jednine prezenta
Jura - pravo
|
für nichtig erklären - proglasiti ništavnim
|
| poništiti ugovor | einen Vertrag aufheben |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
potirem
1. lice jednine prezenta
| potirati dejstvo | die Wirkung aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
potrem, potarem
1. lice jednine prezenta
| potrti razlike | die Unterschiede aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
sačuvam
1. lice jednine prezenta
| sačuvati stara pisma, fotografije | alte Briefe, Fotos aufheben |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
ukidam
1. lice jednine prezenta
Jura - pravo
|
| ukidati zabranu | ein Verbot aufheben | |
| ukidati zabranu putovanja | das Reiseverbot aufheben |
glagol svr.
Vrsta reči
|
ukinem
1. lice jednine prezenta
1
Jura - pravo
|
| ukinuti presudu | ein Urteil aufheben | |
| ukinuti zakon | ein Gesetz aufheben | |
| ukinuti vanredno stanje | den Ausnahmezustand aufheben | |
| ukinuti privilegije | Privilegien aufheben | |
| ukinuti karantin | die Quarantäne aufheben | |
| Ustavni sud je ukinuo presudu | das Verfassungsgericht hob das Urteil auf | |
| ukinuti embargo | das Embargo aufheben | |
| ukinuti povlastice | Vorrechte aufheben | |
| ukinuti obavezu vakcinisanja | die Impfpflicht aufheben | |
| ukinuti zabranu uvoza | ein Importverbot aufheben | |
| ukinuti oslobađajuću presudu | einen Freispruch aufheben | |
| ukinuti ograničenje uvoza | eine Einfuhrbeschränkung aufheben | |
| ukinuti ratno stanje | den Kriegszustand aufheben | |
| ukinuti skupštinsku odluku | einen Parlamentsbeschluss aufheben | |
| ukinuti osuđujuću presudu | den Schuldspruch aufheben | |
| ukinuti zabranu | eine Sperre aufheben | |
| ukinuti naredbu | eine Verfügung aufheben |
2
| ukinuti, ublažiti razlike | Unterschiede aufheben, mildern | |
| ukinuti klasne razlike | die Klassenunterschiede aufheben | |
| ukinuti državni monopol | das Staatsmonopol aufheben |