32903

Einstellung

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural

obustava

imenica ž Vrsta reči
1   Beendigung  -  završetak    Unterbrechung  -  prekid   
obustava borbi die Einstellung der Kämpfe
obustava borbenih dejstava die Einstellung von Kampfhandlungen
obustava finansijske pomoći die Einstellung der Finanzhilfe
2   Jura - pravo  |  Beendigung  -  završetak   
obustava sudskog postupka die Einstellung eines Gerichtsverfahrens
obustava krivičnog postupka die Einstellung eines Strafverfahrens
obustava zbog zastarelosti die Einstellung wegen Verjährung

obustavljanje

imenica s Vrsta reči
obustavljanje radova die Einstellung der Arbeiten
obustavljanje neprijateljstava die Einstellung der Feindseligkeiten
privremeno obustavljanje postupka eine einstweilige Einstellung des Verfahrens
stalno ili privremeno obustavljanje delatnosti ständige oder vorübergehende Einstellung der Tätigkeit

podešavanje

imenica s Vrsta reči
podešavanje uređaja die Einstellung eines Gerätes
resetovati podešavanja Einstellungen resetten
podešavanje proreda die Einstellung des Zeilenabstandes

stav

imenica m Vrsta reči
1   Ansicht  -  gledište    Meinung  -  mišljenje    Überzeugung  -  ubeđenje   
optimističan stav eine optimistische Einstellung
politički stav torijevaca die politische Einstellung der Torys
provincijalan stav eine provinzlerische Einstellung
etičan stav eine ethische Einstellung
ekstremnost stavova die Extremität der Einstellungen
stav crkve je jasan kao sunce die Einstellung der Kirche ist sonnenklar
menjati stav die Einstellung wandeln
2   Verhältnis  -  odnos   
pogrešan, čudan stav prema stvarima, ljudima eine falsche, merkwürdige Einstellung zu den Dingen, Menschen
odbojan stav eine ablehnende Einstellung
ravnodušan stav eine gleichgültige Einstellung
ignorantski stav eine ignorante Einstellung
negativistički stav eine negativistische Einstellung
elitistički stav eine elitäre Einstellung
negativan stav eine negative Einstellung
ratoboran stav eine kriegerische Einstellung
nipodaštavajući stav eine abschätzige Einstellung
pozitivan, optimistički stav prema budućnosti positive, optimistische Einstellung zur Zukunft

zaposlenje

imenica s Vrsta reči
zaposlenje novih saradnika die Einstellung neuer Mitarbeiter

zapošljavanje

imenica s Vrsta reči
zapošljavanje novih asistenata die Einstellung neuer Assistenten