143400
verfolgen
Verb
Wortart
|
verfolgt
3. Person Singular Präsens
|
verfolgte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verfolgt
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
gonim
1. lice jednine prezenta
1
Jura - pravo
|
| krivično goniti | strafrechtlich verfolgen |
2
| nemilostivo goniti hrišćane | Christen gnadenlos verfolgen |
3
bildlich - slikovito
|
| gonjen prokletstvom | vom Fluch verfolgt |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
pratim
1. lice jednine prezenta
| pažljivo pratiti situaciju | eine Situation aufmerksam verfolgen | |
| nepoverljivo pratiti svaki pokret | misstrauisch jede Bewegung verfolgen | |
| budno pratiti | wach verfolgen | |
| prati ga maler | er ist vom Pech verfolgt | |
| pratiti direktan prenos | eine Direktübertragung verfolgen | |
| lovci se dižu i prate avion | die Jäger steigen auf und verfolgen das Flugzeug |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
proganjam
1. lice jednine prezenta
| proganjati manjine | Minderheiten verfolgen | |
| bezdušno proganjati | unbarmherzig verfolgen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
progonim
1. lice jednine prezenta
| progoniti klasne neprijatelje | die Klassenfeinde verfolgen | |
| progone ga mene radi | er wird meinetwegen verfolgt |