63543
jagen
Verb
Wortart
|
jagt
3. Person Singular Präsens
|
jagte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gejagt
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
gonim
1. lice jednine prezenta
| goniti begunca | einen Ausreißer jagen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
jurim
1. lice jednine prezenta
1
sich schnell bewegen - brzo se kretati
|
| oblaci jure nebom | Wolken jagen am Himmel | |
| voz juri ravnicom | ein Zug jagt durch die Ebene |
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
nach etwas - za nečim
|
| juriti za novcem | nach dem Geld jagen | |
| juriti za srećom | nach dem Glück jagen | |
| juriti za uspehom | nach Erfolg jagen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
lovim
1. lice jednine prezenta
| loviti lukom i strelom | mit Pfeil und Bogen jagen | |
| loviti kopljem | mit dem Speer jagen | |
| loviti divljač | das Wild jagen | |
| loviti divljač bez dozvole za lov | ohne Jagderlaubnis Wild jagen | |
| loviti primitivnim harpunima | mit primitiven Harpunen jagen | |
| vukovi love u čoporu | die Wölfe jagen im Rudel | |
| loviti krupnu divljač | Großwild jagen | |
| loviti sitnu divljač | Kleinwild jagen | |
| loviti ribu ostvama | den Fisch mit der Harpune jagen | |
| loviti sačmaricom | mit einer Schrotflinte jagen |