11061
goniti
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
gonim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
treibt an
3. Person Singular Präsens
|
trieb an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angetrieben
Partizip II
Primeri | Beispiele
| gonjen glađu | von Hunger angetrieben |
Verb
Wortart
|
belangt
3. Person Singular Präsens
|
belangte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
belangt
Partizip II
izvoditi pred sud - vor Gericht stellen
|
Primeri | Beispiele
| sudski goniti | gerichtlich belangen | |
| disciplinski goniti | disziplinarisch belangen |
Verb
Wortart
|
hetzt
3. Person Singular Präsens
|
hetzte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gehetzt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| goniti divljač | das Wild hetzen | |
| goniti nekoga do smrti | jemanden zu Tode hetzen |
Verb
Wortart
|
treibt hin
3. Person Singular Präsens
|
trieb hin
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
hingetrieben
Partizip II
Primeri | Beispiele
| goni me unutrašnji nemir | eine innere Unruhe treibt mich hin |
Verb
Wortart
|
jagt
3. Person Singular Präsens
|
jagte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gejagt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| goniti begunca | einen Ausreißer jagen |
Verb
Wortart
|
peitscht
3. Person Singular Präsens
|
peitschte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gepeitscht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| gonjen strahom | von Angst gepeitscht |
Verb
Wortart
|
scheucht
3. Person Singular Präsens
|
scheuchte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gescheucht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| goniti ljude na posao | die Leute an die Arbeit scheuchen |
Verb
Wortart
|
treibt
3. Person Singular Präsens
|
trieb
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
getrieben
Partizip II
Primeri | Beispiele
| goniti stoku na pašu | das Vieh auf die Weide treiben | |
| goneći primorati | treibend zwingen |
Verb
Wortart
|
verfolgt
3. Person Singular Präsens
|
verfolgte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verfolgt
Partizip II
1
pravo - Jura
|
Primeri | Beispiele
| krivično goniti | strafrechtlich verfolgen |
2
Primeri | Beispiele
| nemilostivo goniti hrišćane | Christen gnadenlos verfolgen |
3
slikovito - bildlich
|
Primeri | Beispiele
| gonjen prokletstvom | vom Fluch verfolgt |