66441

slediti

glagol nesvr. Vrsta reči  |  sledim 1. lice jednine prezenta

befolgen

Verb Wortart  |  befolgt 3. Person Singular Präsens  |  befolgte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  befolgt Partizip II
Primeri | Beispiele
slediti propise lekara die Vorschriften des Arztes befolgen
pokorno slediti naređenja Befehle gehorsam befolgen
slediti lekarska uputstva ärztliche Anordnungen befolgen
slediti maksimu eine Maxime befolgen

folgen

Verb Wortart  |  folgt 3. Person Singular Präsens  |  folgte 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  gefolgt Partizip II
1  
Primeri | Beispiele
slediti modni trend dem modischen Trend folgen
slediti tragove den Spuren folgen
slediti uzor einem Leitbild folgen
poslušno slediti vođu folgsam dem Führer folgen
voljno slediti willig folgen
naredio mi je da ga sledim er befahl mir, ihm zu folgen
slediti jedan drugog einander folgen
2   proisteći  -  hervorgehen   
Primeri | Beispiele
iz rečenog sledi da ... aus dem Gesagten folgt, dass …
nastavak sledi die Fortsetzung folgt
iz toga logično sledi... daraus folgt logischerweise...
3   upravljati se prema nečemu - sich nach etwas richten  | 
Primeri | Beispiele
slediti glas razuma der Stimme der Vernunft folgen
slediti uputstva lekara den Anweisungen des Arztes folgen
slediti svoju intuiciju seiner, ihrer Intuition folgen

nachgehen

Verb Wortart  |  geht nach 3. Person Singular Präsens  |  ging nach 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  nachgegangen Partizip II
Primeri | Beispiele
slediti u stopu auf Schritt und Tritt nachgehen
slediti trag einer Spur nachgehen

verfolgen

Verb Wortart  |  verfolgt 3. Person Singular Präsens  |  verfolgte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verfolgt Partizip II
Primeri | Beispiele
samovoljno slediti moralne predstave Moralvorstellungen eigensinnig verfolgen
slediti svoj strateški cilj sein strategisches Ziel verfolgen