74400

udarac

imenica m Vrsta reči  |  -rca Genitiv jednine

Aufschlag

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Aufschläge Nominativ Plural
sport - Sport  | 

Hieb

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
snažan udarac ein kräftiger Hieb
udarac bičem ein Hieb mit der Peitsche
odbraniti udarac einen Hieb abwehren
parirati udarac einen Hieb parieren

Puff

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Püffe Nominativ Plural
razgovorno - umgangssprachlich  |  naročito pesnicom ili laktom - besonders mit der Faust oder dem Ellenbogen  | 
Primeri | Beispiele
snažan udarac ein kräftiger Puff

Schlag

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Schläge Nominativ Plural
1   udarac  -  Hieb   
Primeri | Beispiele
strahovit udarac ein gewaltiger Schlag
tup udarac ein dumpfer Schlag
snažan udarac ein kraftvoller Schlag
udarac u tenisu, stonom tenisu ein Schlag im Tennis, Tischtennis
udarac otvorenom šakom po obrazu Schlag mit offener Hand auf die Backe
žestok udarac ein wuchtiger Schlag
poguban udarac ein tödlicher Schlag
izdržati udarac einen Schlag aushalten
blokirati protivnički napad, udarac einen gegnerischen Angriff, Schlag abblocken
silina udarca die Wucht eines Schlages
pokositi jednim udarcem mit einem Schlag niederschmettern
udarac kundakom ein Schlag mit dem Gewehrkolben
lak udarac ein leichter Schlag
zadati snažan udarac einen kräftigen Schlag versetzen
udarac gonga der Schlag eines Gongs
2   nesreća  -  Unglück   
Primeri | Beispiele
težak udarac ein harter Schlag
njena smrt je za njega bila užasan udarac ihr Tod war ein furchtbarer Schlag für ihn
udarci sudbine die Schläge des Schicksals
3   u izrazu - in der Wendung  | 
Primeri | Beispiele
jednim udarcem mit einem Schlag

Schuss

der Wortart  |  -ses Genitiv Singular  |  Schüsse oder - Nominativ Plural
sport - Sport  | 
Primeri | Beispiele
razantan udarac ein rasanter Schuss
snažan udarac ein kräftiger Schuss
fulminantan udarac sa dvadeset metara ein fulminanter Schuss aus zwanzig Metern

Stoß

der Wortart  |  -es Genitiv Singular  |  Stöße Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
eskivirati udarac einem Stoß ausweichen
oštetiti udarcem durch einen Stoß beschädigen
udarac nogom Stoß mit dem Fuß
zadati udarac einen Stoß versetzen

Streich

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
zadavati bolan udarac einen schmerzhaften Streich versetzen