71510
tok
imenica m
Vrsta reči
der
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
|
Abläufe
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| tok saobraćaja | der Ablauf des Verkehrs | |
| tok događanja | Ablauf des Geschehens | |
| rekonstruisati vremenski tok zbivanja | den zeitlichen Ablauf der Ereignisse rekonstruieren | |
| tok događaja | der Ablauf der Ereignisse | |
| gladak tok | ein reibungsloser Ablauf |
der
Wortart
|
-es
Genitiv Singular
|
Flüsse
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| tok govora | der Fluss der Rede | |
| misaoni tok | gedanklicher Fluss |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Gänge
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| pustiti da sve ide prirodnim tokom | alles seinen natürlichen Gang gehen lassen |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Hergänge
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| tok događanja | der Hergang der Ereignisse |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Läufe
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| tok reke | der Lauf des Flusses |
2
Primeri | Beispiele
| tokom vremena | im Laufe der Zeit | |
| tokom godina zaboravlja da kuva | im Laufe der Jahre verlernt er das Kochen | |
| pozvati nekoga u toku dana | jemanden im Laufe des Tages anrufen |
3
Primeri | Beispiele
| predodređen tok stvari | ein vorherbestimmter Lauf der Dinge |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Verläufe
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| tok diskusije | der Verlauf der Diskussion | |
| pričekati dalji tok stvari | den weiteren Verlauf der Dinge abwarten | |
| nestalan tok | ein unstetiger Verlauf |
2
medicina - Medizin
|
Primeri | Beispiele
| tok bolesti | der Verlauf einer Krankheit |
3
Primeri | Beispiele
| pravolinijski tok | ein geradliniger Verlauf | |
| tok linije | der Verlauf einer Linie |