51206
posao
imenica m
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| nemešanje u poslove tuđih država | die Nichteinmischung in die Angelegenheiten fremder Staaten | |
| Ministarstvo spoljnih poslova | das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten | |
| završiti posao | eine Angelegenheit erledigen |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| kućevni poslovi | häusliche Arbeiten | |
| zahtevan posao | eine beanspruchende Arbeit | |
| posao dobro napreduje | die Arbeit geht gut voran | |
| latiti se posla | sich an die Arbeit machen | |
| ovaj posao mu teško pada | diese Arbeit fällt ihm schwer | |
| stručno izvesti posao | eine Arbeit fachgemäß ausführen | |
| dovršiti posao | eine Arbeit fertigstellen | |
| odmenjivati na poslu | bei der Arbeit ablösen | |
| baciti se na posao | sich über die Arbeit hermachen | |
| otišao je čim je završio posao | er ging, sobald er die Arbeit beendet hatte | |
| završavati posao | die Arbeit fertigmachen | |
| posvetiti se nekom poslu s predanošću | sich einer Arbeit mit Hingabe widmen | |
| dati se na posao | sich an die Arbeit heranmachen | |
| olakšao nam je posao | er hat uns die Arbeit erleichtert | |
| ovaj posao iziskuje puno vremena | diese Arbeit beansprucht viel Zeit | |
| dati se na posao | sich an die Arbeit begeben | |
| obaviti posao | eine Arbeit verrichten |
2
Primeri | Beispiele
| dobiti posao | eine Arbeit bekommen | |
| hitati na posao | zur Arbeit flitzen | |
| on žuri na posao | er hastet zur Arbeit | |
| on traži novi posao | er sucht eine neue Arbeit |
das
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| uvesti u posao | ins Geschäft einführen | |
| lukrativni poslovi | lukrative Geschäfte | |
| unosan posao | ein einträgliches Geschäft | |
| unosan posao | ein gewinnträchtiges Geschäft | |
| dubiozni poslovi | dubiose Geschäfte | |
| profitabilan posao | ein profitables Geschäft | |
| očev posao | das väterliche Geschäft | |
| rizični poslovi | risikoreiche Geschäfte | |
| zelenaški poslovi | wucherische Geschäfte | |
| sumnjivi poslovi | zweifelhafte Geschäfte | |
| prljavi poslovi | schmutzige Geschäfte | |
| izvući profit iz nekog posla | aus einem Geschäft Profit ziehen | |
| izaći iz posla | aus dem Geschäft aussteigen | |
| sklopiti posao | ein Geschäft abschließen | |
| bezrizičan posao | ein risikofreies Geschäft | |
| poslovi cvetaju | die Geschäfte florieren | |
| neprofitabilni poslovi | unprofitable Geschäfte | |
| isplativ posao | ein lohnendes Geschäft | |
| izgurati iz posla | aus dem Geschäft hinausdrängen | |
| upropastiti posao | das Geschäft kaputtmachen | |
| dogovoriti posao | ein Geschäft festmachen | |
| poslovi slabo idu | die Geschäfte gehen flau | |
| poslovi su se uhodali | die Geschäfte liefen sich ein | |
| ući u posao | in ein Geschäft einsteigen | |
| mračni poslovi | dunkle Geschäfte | |
| obavljati poslove | Geschäfte abwickeln | |
| proširenje poslova | die Ausbreitung der Geschäfte | |
| širiti posao | das Geschäft ausweiten | |
| dobro proći u nekom poslu | bei einem Geschäft gut wegkommen |
2
Primeri | Beispiele
| otputovati zbog hitnih poslova | wegen dringlicher Geschäfte abreisen | |
| hitni poslovi | dringende Geschäfte | |
| tekući poslovi | die laufenden Geschäfte | |
| zbog hitnih poslova | dringender Geschäfte halber |
der
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
|
-s
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| dobiti posao | einen Job bekommen | |
| tražiti posao | einen Job suchen | |
| izgubiti posao | den Job verlieren | |
| imati stresan posao | einen stressigen Job haben | |
| drhtati za posao | um seinen Job zittern | |
| naći posao kao varilac | einen Job als Schweißer finden | |
| zadovoljan je otkada ima novi posao | seitdem er einen neuen Job hat, ist er zufrieden | |
| za posao se prijavilo više kandidata | für den Job haben sich mehrere Bewerber gemeldet |