49077
povući
glagol svr.
Vrsta reči
|
povučem
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
ruft ab
3. Person Singular Präsens
|
rief ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
abgerufen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući dodatna finansijska sredstva | zusätzliche finanzielle Mittel abrufen |
Verb
Wortart
|
zieht ab
3. Person Singular Präsens
|
zog ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
abgezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući ambasadora | einen Botschafter abziehen | |
| povući kapital | das Kapital abziehen |
Verb
Wortart
|
zieht ein
3. Person Singular Präsens
|
zog ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući novčanice | Banknoten einziehen |
Verb
Wortart
|
reißt fort
3. Person Singular Präsens
|
riss fort
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
fortgerissen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| struja ga je povukla sa sobom | der Strom riss ihn mit sich fort |
Verb
Wortart
|
reißt
3. Person Singular Präsens
|
riss
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
gerissen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući sa sobom | mit sich reißen | |
| povući u dubinu | in die Tiefe reißen | |
| povući sa sobom u ponor | in den Abgrund mit sich reißen |
Verb
Wortart
|
zieht
3. Person Singular Präsens
|
zog
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gezogen
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| povući iz prometa | aus dem Verkehr ziehen | |
| povući novac iz opticaja | das Geld aus dem Umlauf ziehen |
2
rukom - mit der Hand
|
Primeri | Beispiele
| povući ručnu kočnicu | die Handbremse ziehen |
3
Primeri | Beispiele
| povući istorijsku paralelu | eine geschichtliche Parallele ziehen |
4
Primeri | Beispiele
| povući crtu lenjirom | einen Strich mit dem Lineal ziehen |
Verb
Wortart
|
nimmt zurück
3. Person Singular Präsens
|
nahm zurück
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
zurückgenommen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući tužbu | eine Klage zurücknehmen | |
| povući iskaz | eine Aussage zurücknehmen |
Verb
Wortart
|
zieht zurück
3. Person Singular Präsens
|
zog zurück
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
zurückgezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| povući kandidaturu | eine Kandidatur zurückziehen | |
| odbrana je povukla zahtev | die Verteidigung hat den Antrag zurückgezogen | |
| povući tužbu | eine Klage zurückziehen | |
| povući priznanje | das Geständnis zurückziehen |