47198
očuvati
glagol svr.
Vrsta reči
|
očuvam
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
bewahrt auf
3. Person Singular Präsens
|
bewahrte auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
auf bewahrt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| očuvati sećanje na nešto | die Erinnerung an etwas aufbewahren |
Verb
Wortart
|
erhält aufrecht
3. Person Singular Präsens
|
erhielt aufrecht
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufrechterhalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| očuvati disciplinu | die Disziplin aufrechterhalten |
Verb
Wortart
|
bewahrt
3. Person Singular Präsens
|
bewahrte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bewahrt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| očuvati postojeće resurse | die vorhandenen Ressourcen bewahren | |
| očuvati duhovno nasleđe | das geistige Erbe bewahren | |
| očuvati netaknutost prirode | die Unberührtheit der Natur bewahren | |
| očuvati izvornost | die Ursprünglichkeit bewahren | |
| očuvati vitalnost tela i duha | die Vitalität des Körpers und Geistes bewahren | |
| očuvati laičku umetnost | die Laienkunst bewahren | |
| očuvati u sećanju | in der Erinnerung bewahren | |
| očuvati prisebnost | die Geistesgegenwart bewahren |
Verb
Wortart
|
erhält
3. Person Singular Präsens
|
erhielt
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
erhalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| očuvati mir | den Frieden erhalten | |
| on želi da očuva svoje zdravlje | er möchte sich seine Gesundheit erhalten | |
| dobro očuvane slike | gut erhaltene Malereien | |
| fragmentarno sačuvan | fragmentarisch erhalten |
Verb
Wortart
|
wahrt
3. Person Singular Präsens
|
wahrte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gewahrt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| očuvati nezavisnost | die Unabhängigkeit wahren | |
| očuvati distancu | die Distanz wahren | |
| očuvati anonimitet | die Anonymität wahren | |
| očuvati jednoobraznost | die Einheitlichkeit wahren | |
| očuvati svojstvenost | die Eigentümlichkeit wahren | |
| očuvati javni moral | die öffentliche Sittlichkeit wahren |