44756
odrediti
glagol svr.
Vrsta reči
|
odredim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
ordnet an
3. Person Singular Präsens
|
ordnete an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angeordnet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odrediti istražni zatvor | eine Untersuchungshaft anordnen | |
| određen zakonom | durch Gesetz angeordnet |
Verb
Wortart
|
bestimmt
3. Person Singular Präsens
|
bestimmte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bestimmt
Partizip II
1
pomoću naučnih ispitivanja, analiza - mithilfe von wissenschaftlichen Untersuchungen, Analysen
|
Primeri | Beispiele
| odrediti starost | das Alter bestimmen | |
| odrediti vrednost x | der Wert von x bestimmen | |
| otprilike odrediti | ungefähr bestimmen | |
| empirijski odrediti | empirisch bestimmen | |
| odrediti mesto porekla | den Herkunftsort bestimmen | |
| odrediti po nekoj meri | nach einem Maß bestimmen | |
| odrediti poziciju, položaj | die Position, Lage bestimmen | |
| tačnije odrediti | genauer bestimmen |
2
Primeri | Beispiele
| odrediti za svog naslednika | zu seinem Nachfolger bestimmen |
3
Primeri | Beispiele
| odrediti termin | den Termin bestimmen | |
| odrediti statutom | durch Satzung bestimmen |
4
Primeri | Beispiele
| sam odrediti svoju sudbinu | sein Schicksal selbst bestimmen |
Verb
Wortart
|
ermittelt
3. Person Singular Präsens
|
ermittelte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ermittelt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odrediti specifičnu težinu | das spezifische Gewicht ermitteln | |
| odrediti brojčanu vrednost | den Zahlenwert ermitteln |
Verb
Wortart
|
legt fest
3. Person Singular Präsens
|
legte fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgelegt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odrediti dan putovanja | den Tag der Reise festlegen | |
| odrediti transportni put | den Beförderungsweg festlegen | |
| unapred odrediti cenu | den Preis vorab festlegen |