27604

jak

pridev Vrsta reči  |  -a, -o Ženski i srednji rod

stark

Adj. Wortart  |  stärker Komparativ  |  stärkste Superlativ
1   telesno snažan - körperlich kräftig  | 
Primeri | Beispiele
jak kao Herkul stark wie ein Herkules
jaki mišići starke Muskeln
10   lingvistika - Sprachwissenschaft  | 
Primeri | Beispiele
jaka i slaba promena glagola die starke und schwache Beugung der Verben
2   velikog intenziteta - von großer Intensität  | 
Primeri | Beispiele
jaka prehlada eine starke Erkältung
jak vetar ein starker Wind
jake struje u morskom tesnacu starke Strömungen in der Meerenge
nevreme s jakim gradom Unwetter mit starkem Hagelschlag
nevreme je bilo praćeno jakim pljuskom das Gewitter war von einem starken Guss begleitet
jaka topovska vatra ein starkes Kanonenfeuer
jaka glavobolja ein starker Kopfschmerz
jak tup bol ein starker dumpfer Schmerz
jaki bolovi u grlu starke Halsschmerzen
jako lupanje srca starkes Herzklopfen
3   duhovno  -  geistig   
Primeri | Beispiele
jaka ličnost eine starke Persönlichkeit
imati jaku volju einen starken Willen haben
4   snažnog dejstva - von kräftiger Wirkung  | 
Primeri | Beispiele
jako analgetsko dejstvo eine starke analgetische Wirkung
dati jaku dozu eine starke Dosis geben
5   o napicima i sl. - von Getränken u. Ä.  | 
Primeri | Beispiele
jaka kafa ein starker Kaffee
jaka rakija ein starker Schnaps
jake cigarete starke Zigaretten
6   moćan  -  mächtig   
Primeri | Beispiele
jaka država ein starker Staat
vojno jak militärisch stark
7   snažan  -  kräftig   
Primeri | Beispiele
jak motor ein starker Motor
8   veoma dobar - sehr gut  |  iskusan  -  erfahren   
Primeri | Beispiele
jaka konkurencija eine starke Konkurrenz
naići na jakog protivnika auf einen starken Gegner treffen
9   elektrotehnika - Elektrotechnik  | 
Primeri | Beispiele
jaka, slaba struja starker, schwacher Strom

streng

Adj. Wortart
1   opor  -  herb   
Primeri | Beispiele
jak miris sira der strenge Geruch des Käses
2   s niskim temperaturama - mit niedrigen Temperaturen  | 
Primeri | Beispiele
jak mraz strenger Frost