103049

zatvarati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  zatvaram 1. lice jednine prezenta

abriegeln

Verb Wortart  |  riegelt ab 3. Person Singular Präsens  |  riegelte ab 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  abgeriegelt Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati centar grada das Stadtzentrum abriegeln

absperren

Verb Wortart  |  sperrt ab 3. Person Singular Präsens  |  sperrte ab 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  abgesperrt Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati prilaze die Zufahrten absperren

schließen

Verb Wortart  |  schließt 3. Person Singular Präsens  |  schloss 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  geschlossen Partizip II
1   zatvarati  -  zumachen   
Primeri | Beispiele
zatvarati usta den Mund schließen
2   zavrtati  -  zudrehen   
Primeri | Beispiele
zatvarati glavni ventil das Hauptventil schließen
3   obustavljati delatnost - die Tätigkeit einstellen  | 
Primeri | Beispiele
zatvarati predstavništvo eine Repräsentanz schließen
4   gasiti  -  löschen   
Primeri | Beispiele
zatvarati sve račune alle Konten schließen
5   okončavati  -  beenden   
Primeri | Beispiele
zatvarati diskusiju eine Diskussion schließen
6   o radnom vremenu - von Geschäftszeiten  | 
Primeri | Beispiele
zatvarati šalter den Schalter schließen
dućani zatvaraju u 20 časova die Geschäfte schließen um 20 Uhr
Fajront! Zatvaramo Feierabend! Wir schließen

sperren

Verb Wortart  |  sperrt 3. Person Singular Präsens  |  sperrte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  gesperrt Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati u štalu in einen Stall sperren

stopfen

Verb Wortart  |  stopft 3. Person Singular Präsens  |  stopfte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  gestopft Partizip II
o varenju - von der Verdauung  | 
Primeri | Beispiele
čokolada zatvara Schokolade stopft

verschließen

Verb Wortart  |  verschließt 3. Person Singular Präsens  |  verschloss 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verschlossen Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati oči pred nečim die Augen vor etwas verschließen
zatvarati čepom mit einem Stöpsel verschließen

zudrehen

Verb Wortart  |  dreht zu 3. Person Singular Präsens  |  drehte zu 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  zugedreht Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati slavinu za vodu den Wasserhahn zudrehen

zumachen

Verb Wortart  |  macht zu 3. Person Singular Präsens  |  machte zu 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  zugemacht Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati kofer den Koffer zumachen
zatvarati flašu die Flasche zumachen
radnje zatvaraju u 13 časova die Geschäfte machen um 13 Uhr zu

zuschließen

Verb Wortart  |  schloss zu 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  zugeschlossen Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati portu die Pforte zuschließen

zusperren

Verb Wortart  |  sperrt zu 3. Person Singular Präsens  |  sperrte zu 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  zugesperrt Partizip II
Primeri | Beispiele
zatvarati poslednju fabriku die letzte Fabrik zusperren