102556
otvarati
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
otvaram
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
klappt auf
3. Person Singular Präsens
|
klappte auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgeklappt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| otvarati album | ein Album aufklappen |
Verb
Wortart
|
macht auf
3. Person Singular Präsens
|
machte auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgemacht
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| otvarati kapiju | das Tor aufmachen |
2
Primeri | Beispiele
| otvarati pogon | einen Betrieb aufmachen |
Verb
Wortart
|
schiebt auf
3. Person Singular Präsens
|
schob auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgeschoben
Partizip II
guranjem - durch Schieben
|
Primeri | Beispiele
| otvarati rezu | den Riegel aufschieben |
Verb
Wortart
|
schlägt auf
3. Person Singular Präsens
|
schlug auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgeschlagen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| otvarati novine | eine Zeitung aufschlagen |
Verb
Wortart
|
schließt auf
3. Person Singular Präsens
|
schloss auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgeschlossen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| ona svakog jutra otvara svoju radnju u pola sedam | jeden Morgen schließt sie ihren Laden um halb sieben auf |
Verb
Wortart
|
tut auf
3. Person Singular Präsens
|
tat auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgetan
Partizip II
Primeri | Beispiele
| otvarati vrata | die Tür auftun | |
| otvarati radionicu | eine Werkstatt auftun |
Verb
Wortart
|
leitet ein
3. Person Singular Präsens
|
leitete ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingeleitet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| otvarati priredbu | eine Veranstaltung einleiten |
Verb
Wortart
|
eröffnet
3. Person Singular Präsens
|
eröffnete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eröffnet
Partizip II
1
objavljivati početak - den Beginn verkünden
|
Primeri | Beispiele
| otvarati izložbu | eine Ausstellung eröffnen |
2
bankarstvo, ekonomija - Bankwesen, Wirtschaft
|
Primeri | Beispiele
| otvarati više računa | mehrere Konten eröffnen |
3
počinjati sa nečim - mit etwas anfangen
|
Primeri | Beispiele
| otvarati vatru | das Feuer eröffnen |
4
puštati u rad - in Betrieb nehmen
|
Primeri | Beispiele
| on otvara prodavnicu cipela | er eröffnet ein Schuhgeschäft |
5
pravo - Jura
|
Primeri | Beispiele
| ostavinski sud otvara sve testamente | das Nachlassgericht eröffnet alle Testamente |
Verb
Wortart
|
erschließt
3. Person Singular Präsens
|
erschloss
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
erschlossen
Partizip II
učiniti dostupnim - zugänglich machen
|
Primeri | Beispiele
| otvarati inostrana tržišta | ausländische Märkte erschließen |