9624
aufnehmen
Verb
Wortart
|
nimmt auf
3. Person Singular Präsens
|
nahm auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgenommen
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
dignem
1. lice jednine prezenta
1
| dići kofer | den Koffer aufnehmen |
2
Geld leihen - uzajmiti novac
|
| dići kredit | einen Kredit aufnehmen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
dižem
1. lice jednine prezenta
1
| dizati telefonsku slušalicu | den Telefonhörer aufnehmen |
2
Geld leihen - pozajmljivati novac
|
| dizati kredit kod banke | einen Kredit bei der Bank aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
podignem
1. lice jednine prezenta
1
| podići suknju | einen Rock aufnehmen |
2
Geld leihen - uzajmiti novac
|
| podići kredit | einen Kredit aufnehmen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
prihvatam
1. lice jednine prezenta
| prihvatati otvorenih ruku | mit offenen Armen aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
prihvatim
1. lice jednine prezenta
| prihvatiti kao sopstveno dete | wie sein eigenes Kind aufnehmen | |
| gostoprimljivo prihvatiti | gastlich aufnehmen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
primam
1. lice jednine prezenta
1
| primati pacijentkinje | Patientinnen aufnehmen | |
| primati kod sebe | bei sich aufnehmen |
2
in eine Gemeischaft - u neku zajednicu
|
| primati u udruženje | in einen Verein aufnehmen |
3
| silos prima ogromne količine | der Silo riesige Mengen auf |
glagol svr.
Vrsta reči
|
primim
1. lice jednine prezenta
1
| primiti goste | Gäste aufnehmen | |
| gostoprimljivo primiti | gastfreundlich aufnehmen |
2
| ravnodušno primiti vest | eine Nachricht gleichmütig aufnehmen |
3
| ovaj brod može dosta da primi | dieses Schiff kann viel aufnehmen |
4
in eine Gemeischaft - u neku zajednicu
|
| primiti u partiju | in eine Partei aufnehmen | |
| rado ćemo ga primiti u naše društvo | wir nehmen ihn gern in unsere Runde auf |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
snimam
1. lice jednine prezenta
| snimati foto-aparatom | mit einem Fotoapparat aufnehmen | |
| tajno snimljen razgovor | ein geheim aufgenommenes Gespräch | |
| snimati podvodne filmove | Unterwasserfilme aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
snimim
1. lice jednine prezenta
| snimiti na traku | auf Band aufnehmen | |
| snimiti radio-dramu | ein Hörspiel aufnehmen | |
| snimiti scenu | eine Szene aufnehmen | |
| snimiti emisiju | eine Sendung aufnehmen | |
| snimiti razgovor | ein Gespräch aufnehmen | |
| tajno snimljene tonske trake | heimlich aufgenommene Tonbänder | |
| snimiti stanje | den Bestand aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
unesem
1. lice jednine prezenta
| uneti u katalog | in einen Katalog aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
uspostavim
1. lice jednine prezenta
| htela je da lično uspostavi kontakt s tim čovekom | sie wollte zu diesem Mann persönlich Kontakt aufnehmen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
uspostavljam
1. lice jednine prezenta
| uspostavljati kontakt | Kontakt aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
uzmem
1. lice jednine prezenta
| uzeti kredit kod hipotekarne banke | einen Kredit bei einer Hypothekenbank aufnehmen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
započnem
1. lice jednine prezenta
| započeti pregovore | Verhandlungen aufnehmen |