40164

Feld

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural

bojište

imenica s Vrsta reči
vratiti se sa bojišta aus dem Feld zurückkommen

bojno polje

sintagma s Vrsta reči
poći na bojno polje ins Feld rücken

njiva

imenica ž Vrsta reči
đubriti njivu das Feld düngen
premeravati njivu ein Feld vermessen
navodnjavati njive die Felder bewässern
dozrela je raž na njivama der Roggen ist auf den Feldern herangereift
njiva na kojoj je zasađena zob Feld, das mit Hafer bestellt ist
zaparložene njive brachliegende Felder
postaviti strašilo na njivu einen Popanz aufs Feld stellen
njiva zasejana repom mit Rüben bebautes Feld
sejač na njivi ein Säer auf dem Feld
preorati njivu ein Feld umackern

polje

imenica s Vrsta reči
1   Physik - fizika  | 
električno polje ein elektrisches Feld
elektromagnetno polje ein elektromagnetisches Feld
2   Boden  -  zemljište   
rosna polja tauige Felder
opustošiti polja die Felder verwüsten
jelisejska polja die elysäischen Felder
navodnjavati polja Felder wässern
pokošeno polje ein abgemähtes Feld
kosci na poljima i livadama Mähder auf den Feldern und Wiesen
uzorati polje das Feld pflügen
usred polja inmitten der Felder
polje zasejano detelinom mit Klee bepflanztes Feld
zasađivati polje pšenicom ein Feld mit Weizen bebauen
crnčiti u poljima auf den Feldern schuften
3   Gebiet  -  oblast    Disziplin  -  disciplina   
na polju muzike auf dem Feld der Musik
široko polje umetničkog delovanja ein weites Feld künstlerischer Betätigung
4   abgegrenzter Teil einer Fläche - ograničeni deo neke površine  | 
crna i bela polja šahovske table die schwarzen und weißen Felder des Schachbretts
šahovska tabla ima 64 polja das Schachbrett hat 64 Felder
polja formulara die Felder eines Formulars
obeležiti krstićem odgovarajuće polje das entsprechende Feld ankreuzen

teren

imenica m Vrsta reči
Sport - sport  |  Spielfeld  -  igralište   
vladati terenom das Feld beherrschen
udaljiti sa terena vom Feld verweisen