19151
brechen
Verb
Wortart
|
bricht
3. Person Singular Präsens
|
brach
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
gebrochen
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
izbijam
1. lice jednine prezenta
| znoj mu izbija iz svih pora | der Schweiß bricht ihm aus allen Poren |
glagol svr.
Vrsta reči
|
izbijem
1. lice jednine prezenta
| izbiti iz zemlje | aus der Erde brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
izlomim
1. lice jednine prezenta
| izlomiti motku | einen Stock brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
kršim
1. lice jednine prezenta
| kršiti zakletvu | den Eid brechen | |
| kršiti zavet | den Schwur brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
lomim
1. lice jednine prezenta
| lomiti otpor neprijatelja | den Widerstand des Feindes brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
obaram
1. lice jednine prezenta
| obarati nekoliko rekorda | einige Rekorde brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
oborim
1. lice jednine prezenta
| oboriti sve rekorde | alle Rekorde brechen | |
| oboriti svetski rekord na 200 metara | den Weltrekord über 200 Meter brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
pogazim
1. lice jednine prezenta
| pogaziti obećanje | ein Versprechen brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
polomim
1. lice jednine prezenta
| polomiti na komade | in Stücke brechen | |
| polomiti ruku | den Arm brechen | |
| polomiti natkolenicu | sich den Oberschenkel brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
povraćam
1. lice jednine prezenta
| žestoko povraćati | heftig brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
povratim
1. lice jednine prezenta
| morao je da povrati | er musste brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
prekidam
1. lice jednine prezenta
| prekidati ćutanje | sein Schweigen brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
prekinem
1. lice jednine prezenta
| prekinuti ćutanje | sein Schweigen brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
prekršim
1. lice jednine prezenta
| prekršiti zakletvu | einen Schwur brechen | |
| prekršiti svoje obećanje | sein Versprechen brechen | |
| primirje je juče prekršeno na svim frontovima | der Waffenstillstand ist gestern an allen Fronten gebrochen worden | |
| prekršiti obećanje | eine Zusage brechen | |
| prekršiti zavet | das Gelübde brechen | |
| prekršiti zavet ćutanja | ein Schweigegelübde brechen | |
| prekršiti izborno obećanje | ein Wahlversprechen brechen | |
| prekršiti reč | sein Wort brechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
raskrstim
1. lice jednine prezenta
| raskrstiti s prošlošću | mit der Vergangenheit brechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
slamam
1. lice jednine prezenta
| to joj slama srce | das bricht ihr das Herz |
glagol svr.
Vrsta reči
|
slomim
1. lice jednine prezenta
1
| slomiti nogu | das Bein brechen | |
| slomiti koleno | das Knie brechen | |
| slomiti kost | einen Knochen brechen | |
| slomiti vrat | sich das Genick brechen |
2
| slomiti otpor | den Widerstand brechen |
3
bildlich - slikovito
|
| slomiti srce | das Herz brechen |