14907
bekommen
Verb
Wortart
|
bekam
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bekommen
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
dobijam
1. lice jednine prezenta
| dobijati dodatak | einen Zuschuss bekommen | |
| dobijati nagradu | eine Belohnung bekommen | |
| dobijati dečiji dodatak | Kindergeld bekommen | |
| nedeljno dobijati džeparac | das Taschengeld wochenweise bekommen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
dobim
1. lice jednine prezenta
1
in den Besitz von etwas kommen - doći u posed nečega
|
| dobiti poklon | ein Geschenk bekommen | |
| dobiti otpremninu | eine Abfindung bekommen | |
| dobiti nagradu | einen Preis bekommen | |
| dobiti brojne dopise | zahlreiche Zuschriften bekommen | |
| dobiti vaučer | einen Voucher bekommen | |
| dobiti besplatan primerak | ein Freiexemplar bekommen | |
| dobio je nagradu, jer je bio najbolji | er bekam einen Preis, denn er war der Beste | |
| dobiti badava | umsonst bekommen | |
| dobiti orden za zasluge | einen Verdienstorden bekommen |
2
Medizin - medicina
|
| imati, dobiti temperaturu | Temperatur haben, bekommen | |
| dobiti, imati napad | einen Anfall bekommen, haben | |
| dobiti, imati proliv | Durchfall bekommen, haben | |
| dobiti sunčanicu | einen Sonnenstich bekommen |
3
Kinder, Nachkommen - decu, potomke
|
| dobiti devojčicu | ein Mädchen bekommen | |
| dobiti sina | einen Sohn bekommen |
4
etwas Unangenehmes, Unerwünschtes, Negatives - nešto neprijatno, neželjeno, negativno
|
| dobiti batine | Hiebe bekommen | |
| dobiti žuti karton | die Gelbe Karte bekommen | |
| dobiti šamar | eine Ohrfeige bekommen | |
| dobiti batine | Prügel bekommen |
5
| dobiti naređenje | Order bekommen |
6
| dobiti posao | eine Arbeit bekommen | |
| dobiti mesto | einen Platz bekommen |