1447
abschneiden
Verb
Wortart
|
schneidet ab
3. Person Singular Präsens
|
schnitt ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
abgeschnitten
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
odrežem
1. lice jednine prezenta
| odrezati komad mesa | ein Stück Fleisch abschneiden | |
| odrezati krišku | eine Scheibe abschneiden |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
odrezujem
1. lice jednine prezenta
| majka mu odrezuje komad hleba | die Mutter schneidet ihm eine Stück Brot ab |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
odsecam
1. lice jednine prezenta
| on odseca komad hleba | er schneidet ein Stück Brot ab |
glagol svr.
Vrsta reči
|
odsečem
1. lice jednine prezenta
1
durch Schneiden trennen - sečenjem odvojiti
|
| odseći komad hleba | ein Stück Brot abschneiden | |
| odseći granu | einen Zweig abschneiden | |
| odseći šibu | eine Rute abschneiden | |
| odseći prut | eine Gerte abschneiden |
2
| odsečen od spoljnog sveta | von der Außenwelt abgeschnitten | |
| selo je praktično odsečeno od spoljnjeg sveta | das Dorf ist praktisch von der Außenwelt abgeschnitten |
3
| odseći odstupnicu trupama | den Truppen den Rückzug abschneiden |
glagol svr.
Vrsta reči
|
presečem
1. lice jednine prezenta
| preseći put | den Weg abschneiden | |
| preseći odstupnicu francuskoj armiji | der französischen Armee den Rückzug abschneiden |
glagol svr.
Vrsta reči
|
prođem
1. lice jednine prezenta
| dobro, loše proći na probi | bei einer Probe gut, schlecht abschneiden |