67040

soba

Stube

| |

Primeri | Beispiele

topla soba

eine warme Stube

Zimmer

| |

Primeri | Beispiele

zaključati sobu	das Zimmer abschließen
zatamniti sobu	ein Zimmer abdunkeln
zatvorio se u svoju sobu	er hat sich in sein/in seinem Zimmer eingeschlossen
ukrasiti sobu balonima	das Zimmer mit Ballons schmücken
uredna soba	ein ordentliches Zimmer
prostrana soba	ein weiträumiges Zimmer
on ima svoju sobu	er hat ein eigenes Zimmer
gas je ispunio čitavu sobu	das Gas erfüllte das ganze Zimmer
zadimljena soba	ein verrauchtes Zimmer
nenameštena soba	ein unmöbliertes Zimmer
iznajmiti nameštenu sobu	ein möbliertes Zimmer mieten
svetla soba	ein helles Zimmer
soba je dugačka četiri metra	das Zimmer ist vier Meter lang
neuredna soba	ein unordentliches Zimmer
zajednička soba	ein gemeinschaftliches Zimmer
separatna soba	ein separates Zimmer
vetriti sobu	ein Zimmer lüften
luftirati sve sobe	alle Zimmer lüften
otključavati sobu	das Zimmer aufschließen
opremiti sobu	ein Zimmer ausstatten
unajmiti sobu	ein Zimmer mieten
zakročiti u sobu	ein Zimmer betreten
izdavati sobu	ein Zimmer vermieten
kamin greje sobu	ein Kamin wärmt das Zimmer
zaključati sve sobe	alle Zimmer verschließen
raspremiti sobu	das Zimmer aufräumen
šetati po sobi	im Zimmer spazieren
otkazivati sobu	ein Zimmer abbestellen
izaći iz sobe	aus dem Zimmer hinausgehen
zamračivati sobu	das Zimmer verdunkeln
izdati nameštenu sobu podstanaru	ein möbliertes Zimmer an einen Untermieter vermieten
zračiti sobu	das Zimmer lüften
razbacati igračke po čitavoj sobi	die Spielsachen im ganzen Zimmer verstreuen
zaključati se u svoju sobu	sich in sein Zimmer einsperren
praznina sobe	die Leere des Zimmers
pregrejana soba	ein überheiztes Zimmer
proluftirati sobu	ein Zimmer durchlüften
pregraditi sobu	ein Zimmer abteilen
pregrevati sobu	das Zimmer überheizen
soba se potpuno ishladila	das Zimmer ist ganz ausgekühlt
iskoračiti iz sobe	aus dem Zimmer hervortreten
dozidati sobu	ein Zimmer hinzubauen
zasebna soba	ein abgesondertes Zimmer
soba s pogledom na more	ein Zimmer mit Ausblick aufs Meer
izvetriti sobu	das Zimmer auslüften
banuti u sobu	ins Zimmer hineinplatzen
baciti pogled u sobu	einen Blick ins Zimmer hineinwerfen
zatvoriti nekoga u sobu	jemanden in ein Zimmer sperren
očistiti sobu	ein Zimmer saubermachen
premeriti sobu	das Zimmer durchmessen
ishladiti sobu	ein Zimmer abkühlen
soba za goste	Zimmer für Gäste
ona istrčava iz sobe	sie läuft aus dem Zimmer heraus
iskoračiti iz sobe	aus dem Zimmer heraustreten
zvirnuti u sobu	ins Zimmer hineinblicken
soba košta 40 evra ukǉučujući doručak	das Zimmer kostet 40 Euro inklusive Frühstück
sobe su uređene elegantno i komforno	die Zimmer sind elegant und komfortabel eingerichtet
mesti sobu	ein Zimmer fegen
nameštati sobu	ein Zimmer einrichten
soba s tušem	ein Zimmer mit Brause
sve sobe su rezervisane	alle Zimmer sind ausgebucht
zadimǉena soba	ein qualmiges Zimmer
soba gleda na ulicu	das Zimmer sieht auf die Straße
soba u studentskom domu	ein Zimmer im Studentenwohnheim
zapušiti sobu	das Zimmer verrauchen
u uglu sobe	in einem Winkel des Zimmers
razbacan po celoj sobi	im ganzen Zimmer zerstreut