57167

prostorija

imenica ž Vrsta reči

Raum

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Räume Nominativ Plural
soba  -  Zimmer   
Primeri | Beispiele
prostorija u kojoj se spava ein Raum, in dem geschlafen wird
posebna prostorija ein besonderer Raum
veća prostorija za priredbe, skupove ein größerer Raum für Veranstaltungen, Versammlungen
prostorija za kupanje ein Raum zum Baden
tamna prostorija ein dunkler Raum
sakralna prostorija ein sakraler Raum
svetla prostorija ein heller Raum
sumračna prostorija ein dämmriger Raum
ledena prostorija ein eiskalter Raum
dezinfikovati prostoriju einen Raum desinfizieren
premeriti prostoriju den Raum ausmessen
grejanje zagreva prostoriju na dvadeset stepeni die Heizung wärmt den Raum auf zwanzig Grad
redovno provetravati sve prostorije alle Räume regelmäßig lüften
mračne prostorije dunkle Räume
okititi prostoriju einen Raum ausschmücken
akustičnost prostorije die Akustik eines Raumes
provetriti prostoriju einen Raum lüften
glasan smeh odjekuje prostorijom lautes Gelächter schallt durch den Raum
privatne prostorije private Räume
zamračiti prostoriju einen Raum verdunkeln
prostorija u kojoj se čuvaju dragocenosti Raum zur Aufbewahrung von Kostbarkeiten
zamračenje prostorije die Verdunklung eines Raumes
vazduh cirkuliše u prostoriji die Luft zirkuliert in einem Raum
prostorija u školi Raum in einer Schule
pregrejavati prostoriju einen Raum überheizen
zatamnjenje prostorije die Verdunklung eines Raumes
prostorija se brzo hladi der Raum kühlt schnell aus
izbetonirati pod prostorije den Fußboden eines Raumes betonieren
osvetliti prostoriju einen Raum erhellen
zatamnjene prostorije verdunkelte Räume
ući u prostoriju in einen Raum hineingehen
u prostoriji se čuo šapat im Raum hörte man Gewisper
svetla prostorija ein lichter Raum
prozračna prostorija ein luftiger Raum
iskititi prostoriju einen Raum schmücken
prostorija u kojoj se drže namirnice Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
prostranost prostorija die Geräumigkeit der Räume
išetati iz prostorije aus einem Raum hinausspazieren
odeljena prostorija ein abgeteilter Raum
prostorija za predmetnu nastavu ein Raum für den Fachunterricht
aseptična prostorija ein aseptischer Raum
prostorija za kuvanje, pripremanje jela Raum zum Kochen, Zubereiten der Speisen
rashlađivati prostoriju den Raum kühlen
kročiti u prostoriju in einen Raum eintreten
stešnjenost prostora die Beengtheit des Raumes
vlaženje prostorija die Befeuchtung der Räume
prostorija ili šalter za prijavljivanje Raum oder Schalter zum Anmelden
preuzeti opremanje prostorija die Ausstattung der Räume übernehmen
veća, reprezentativna prostorija größerer, repräsentativer Raum
u centru prostorije im Zentrum des Raums

Räumlichkeit

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
prostorije muzeja die Räumlichkeiten eines Museums
nepodesne prostorije ungeeignete Räumlichkeiten
van prostorija außerhalb der Räumlichkeiten
urediti prostorije Räumlichkeiten herrichten
od njega je zatraženo da napusti prostorije er wurde aufgefordert, die Räumlichkeiten zu verlassen