107643
Raum
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Räume
Nominativ Plural
imenica m
Vrsta reči
| prostor između dveju stvari | ein Raum zwischen zwei Dingen | |
| međuplanetarni prostor | der interplanetare Raum | |
| prostor iza pozornice | Raum hinter der Bühne | |
| anatomski prostor koji obuhvata trbušne organe | anatomischer Raum, der die Bauchorgane umfasst | |
| beskonačan prostor | der endlose Raum | |
| u bezvazdušnom prostoru | im luftleeren Raum | |
| interstelarni prostor | der interstellare Raum | |
| neizmerljivi prostori | unermessliche Räume | |
| urediti čitav prostor | einen ganzen Raum gestalten | |
| stvoriti prostor | Raum schaffen | |
| okretnost na uzanom prostoru | Wendigkeit auf engem Raum | |
| koji se odnosi na zapadnoevropski prostor | den westeuropäischen Raum betreffend | |
| strah od zatvorenih prostora | Angst vor geschlossenen Räumen | |
| okupirati prostor | den Raum okkupieren | |
| funkcionalnost prostora | die Funktionalität des Raumes | |
| narodi i kulture koegzistiraju na malom prostoru | Völker und Kulturen koexistieren auf engem Raum | |
| tesnoća prostora | die Enge des Raumes | |
| pregrađivati prostor | einen Raum abteilen | |
| beskonačnost prostora | die Endlosigkeit des Raums | |
| lebdenje tela u prostoru | das Schweben eines Körpers im Raum | |
| imaginaran prostor | ein imaginärer Raum | |
| učenje o beskonačnosti sveta, prostora i vremena | Lehre von der Unendlichkeit der Welt, des Raumes und der Zeit | |
| opšti jezik sporazumevanja nekog većeg višejezičnog prostora | allgemeine Verständigungssprache eines größeren mehrsprachigen Raums | |
| snalaženje u prostoru | das Sichzurechtfinden im Raum | |
| suženost prostora | eine Einengung des Raumes | |
| sto je zauzeo previše prostora | der Tisch nahm zu viel Raum ein | |
| skučeni prostor | der beengte Raum | |
| oplemenjivati prostor | den Raum veredeln | |
| četvorodimenzionalan prostor | der vierdimensionale Raum |
imenica ž
Vrsta reči
| prostorija u kojoj se spava | ein Raum, in dem geschlafen wird | |
| posebna prostorija | ein besonderer Raum | |
| veća prostorija za priredbe, skupove | ein größerer Raum für Veranstaltungen, Versammlungen | |
| prostorija za kupanje | ein Raum zum Baden | |
| tamna prostorija | ein dunkler Raum | |
| sakralna prostorija | ein sakraler Raum | |
| svetla prostorija | ein heller Raum | |
| sumračna prostorija | ein dämmriger Raum | |
| ledena prostorija | ein eiskalter Raum | |
| dezinfikovati prostoriju | einen Raum desinfizieren | |
| premeriti prostoriju | den Raum ausmessen | |
| grejanje zagreva prostoriju na dvadeset stepeni | die Heizung wärmt den Raum auf zwanzig Grad | |
| redovno provetravati sve prostorije | alle Räume regelmäßig lüften | |
| mračne prostorije | dunkle Räume | |
| okititi prostoriju | einen Raum ausschmücken | |
| akustičnost prostorije | die Akustik eines Raumes | |
| provetriti prostoriju | einen Raum lüften | |
| glasan smeh odjekuje prostorijom | lautes Gelächter schallt durch den Raum | |
| privatne prostorije | private Räume | |
| zamračiti prostoriju | einen Raum verdunkeln | |
| prostorija u kojoj se čuvaju dragocenosti | Raum zur Aufbewahrung von Kostbarkeiten | |
| zamračenje prostorije | die Verdunklung eines Raumes | |
| vazduh cirkuliše u prostoriji | die Luft zirkuliert in einem Raum | |
| prostorija u školi | Raum in einer Schule | |
| pregrejavati prostoriju | einen Raum überheizen | |
| zatamnjenje prostorije | die Verdunklung eines Raumes | |
| prostorija se brzo hladi | der Raum kühlt schnell aus | |
| izbetonirati pod prostorije | den Fußboden eines Raumes betonieren | |
| osvetliti prostoriju | einen Raum erhellen | |
| zatamnjene prostorije | verdunkelte Räume | |
| ući u prostoriju | in einen Raum hineingehen | |
| u prostoriji se čuo šapat | im Raum hörte man Gewisper | |
| svetla prostorija | ein lichter Raum | |
| prozračna prostorija | ein luftiger Raum | |
| iskititi prostoriju | einen Raum schmücken | |
| prostorija u kojoj se drže namirnice | Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden | |
| prostranost prostorija | die Geräumigkeit der Räume | |
| išetati iz prostorije | aus einem Raum hinausspazieren | |
| odeljena prostorija | ein abgeteilter Raum | |
| prostorija za predmetnu nastavu | ein Raum für den Fachunterricht | |
| aseptična prostorija | ein aseptischer Raum | |
| prostorija za kuvanje, pripremanje jela | Raum zum Kochen, Zubereiten der Speisen | |
| rashlađivati prostoriju | den Raum kühlen | |
| kročiti u prostoriju | in einen Raum eintreten | |
| stešnjenost prostora | die Beengtheit des Raumes | |
| vlaženje prostorija | die Befeuchtung der Räume | |
| prostorija ili šalter za prijavljivanje | Raum oder Schalter zum Anmelden | |
| preuzeti opremanje prostorija | die Ausstattung der Räume übernehmen | |
| veća, reprezentativna prostorija | größerer, repräsentativer Raum | |
| u centru prostorije | im Zentrum des Raums |