64352

svetao

pridev Vrsta reči  |  -sla, -slo Ženski i srednji rod

hell

Adj. Wortart
1   ispunjen svetlošću - von Licht erfüllt, lichterfüllt  |  sunčan  -  sonnig   
Primeri | Beispiele
svetla prostorija ein heller Raum
svetla soba ein helles Zimmer
neverovatno svetao unglaubhaft hell
2   o bojama - von Farben  | 
Primeri | Beispiele
svetla boja eine helle Farbe
svetli tonovi helle Töne
svetlo odelo ein heller Anzug
svetla pozadina ein heller Hintergrund
prilično svetle boje von ziemlich heller Farbe
regali od svetle brezovine Regale aus hellem Birkenholz
svetle veđe helle Augenbrauen
3   o zvuku - vom Klang  | 
Primeri | Beispiele
svetao ton ein heller Ton

licht

Adj. Wortart
1   ispunjen svetlošću - von Licht erfüllt, lichterfüllt  |  sunčan  -  sonnig   
Primeri | Beispiele
svetao stan eine lichte Wohnung
svetle ulice lichte Straßen
svetla prostorija ein lichter Raum
2   u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung  |  bistar  -  klar    nepomućen  -  ungetrübt   
Primeri | Beispiele
svetli trenuci lichte Augenblicke
3   srećan  -  glücklich   
Primeri | Beispiele
svetla budućnost eine lichte Zukunft