53214
preko
predlog
Vrsta reči
Präp. mit Akk.
Wortart
Primeri | Beispiele
| upoznati preko prijatelja | durch einen Freund kennenlernen |
Präp. mit Dat. und Akk.
Wortart
1
prostorno - räumlich
|
Primeri | Beispiele
| prelazak preko okeana | die Überfahrt über den Ozean | |
| veslati preko reke | über den Fluss rudern | |
| pobeći preko granice | über die Grenze entkommen | |
| divan pogled preko krovova | ein herrlicher Ausblick über die Dächer | |
| naginjati se preko gelendera | sich über das Geländer neigen | |
| bacati preko ramena | über die Schulter werfen | |
| raznoška preko kozlića | der Grätschsprung über den Bock | |
| preći krpom preko stola | mit dem Tuch über den Tisch fahren | |
| prelaziti maramicom preko lica | mit dem Taschentuch über das Gesicht fahren | |
| hitro skočiti preko ograde | flink über den Zaun springen | |
| nagnuti se preko stola | sich über den Tisch beugen |
2
vremenski - zeitlich
|
Primeri | Beispiele
| zelen preko cele godine | das ganze Jahr über grün | |
| pustiti da deluje preko noći | über Nacht einwirken lassen | |
| unositi ležaljke preko noći | Liegestühle über Nacht hereinnehmen | |
| preko vikenda | über das Wochenende |
Adverb
Wortart
više od - mehr als
|
Primeri | Beispiele
| skok preko 8 metara | ein Sprung über 8 Meter | |
| 30 ponudilaca nudi preko 50 ponuda | 30 Anbieter offerieren über 50 Angebote | |
| preko nedelju dana | über eine Woche | |
| dugačak preko četiri metara | über vier Meter lang |