51077
poreklo
imenica s
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| biti seljačkog porekla | bäuerlicher Abkunft sein | |
| poreklo reči | die Abkunft eines Wortes |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| nepoznatog porekla | unbekannter Abstammung | |
| poreklo čoveka | die Abstammung des Menschen | |
| nemački državljanin turskog porekla | ein deutscher Staatsbürger türkischer Abstammung | |
| otmenog porekla | vornehmer Abstammung | |
| pripadnost istoj porodici, isto poreklo | Zugehörigkeit zur gleichen Familie, gleiche Abstammung | |
| afroameričko poreklo | eine afroamerikanische Abstammung | |
| plemićko poreklo | eine adlige Abstammung | |
| irskog porekla | irischer Abstammung | |
| Amerikanac engleskog porekla | ein Amerikaner englischer Abstammung | |
| mnoge reči stranog porekla su se odomaćile | viele Worte fremder Abstammung bürgerten sich ein | |
| starogrčko učenje o postanku i poreklu bogova | altgriechische Lehre von der Entstehung und Abstammung der Götter |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| otrovna materija organskog porekla | ein Giftstoff organischer Herkunft | |
| stideti se svog porekla | sich seiner Herkunft schämen | |
| ugljeni hidrat biljnog porekla | ein Kohlenhydrat pflanzlicher Herkunft | |
| viteško poreklo | ritterliche Herkunft | |
| etničko poreklo | die ethnische Herkunft | |
| azijatsko poreklo | eine asiatische Herkunft | |
| voditi poreklo | seinen Ursprung haben | |
| kapital sumnjivog porekla | ein Kapital zweifelhafter Herkunft | |
| poricati svoje poreklo | seine Herkunft verleugnen | |
| niskog porekla | von geringer Herkunft | |
| poreklo reči | die Herkunft eines Wortes | |
| zavitlavati zbog porekla | wegen ihrer Herkunft hänseln | |
| hispanskog porekla | hispanischer Herkunft | |
| muslimanski vladar u Indiji mongolskog porekla, od 16. do 19. veka | muslimischer Herrscher in Indien mongolischer Herkunft, vom 16. bis zum 19. Jahrhundert | |
| niskog porekla | niedriger Herkunft | |
| nagađanje o mogućem poreklu | das Rätselraten über die mögliche Herkunft | |
| gledati na nekoga s nipodaštavanjem zbog njegovog porekla | jemanden wegen seiner Herkunft scheel ansehen | |
| uveravati se u njegovo poreklo | sich seiner Herkunft vergewissern |