49071
površina
imenica ž
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| zelene površine | grüne Flächen | |
| površina od deset hektara | eine Fläche von zehn Hektar | |
| travnate, zelene površine | rasige, grüne Flächen | |
| jedinica za merenje površine | Maßeinheit der Fläche | |
| korisna površina | eine nutzbare Fläche | |
| ozeleniti površinu | eine Fläche eingrünen | |
| obradiva površina | eine bebaubare Fläche | |
| površina obrasla travom | eine mit Gras bewachsene Fläche | |
| odeliti površinu pregradnim zidom | eine Fläche durch eine Trennwand abteilen | |
| teren se prostire na površini od pet kvadratnih kilometara | das Gelände erstreckt sich über eine Fläche von fünf Quadratkilometern | |
| pošumljavati velike površine | große Flächen bewalden | |
| poravnati površinu grabuljama | die Fläche mit dem Rechen einebnen | |
| izgraditi površine oko stadiona | Flächen rund ums Stadion bebauen | |
| zasađena površina | eine bepflanzte Fläche |
2
Primeri | Beispiele
| površina zida | die Fläche der Wand | |
| kvadratne površine | quadratische Flächen | |
| polirati površinu | eine Fläche polieren | |
| donja površina stopala | untere Fläche des Fußes | |
| donja površina cipele | untere Fläche des Schuhs | |
| vodoravna površina | eine waagerechte Fläche | |
| neravna površina | eine unebene Fläche | |
| glatka površina | eine glatte Fläche | |
| kosa površina | eine schräge Fläche | |
| klizava površina | eine glitscherige Fläche | |
| galvanizovati površinu | eine Fläche galvanisieren | |
| posrebriti površinu | eine Fläche versilbern | |
| nagnuta površina | eine geneigte Fläche | |
| šrafirati površinu | eine Fläche schraffieren | |
| nehomogenost površine | die Inhomogenität der Fläche | |
| vodoravna linija ili površina na određenoj visini | waagerechte Linie oder Fläche in bestimmter Höhe | |
| neobojena površina | eine ungefärbte Fläche | |
| ravna površina | eine ebene Fläche | |
| prikaz prostornih odnosa na ravnoj površini | Darstellung räumlicher Verhältnisse auf ebener Fläche |
3
matematika; fizika - Mathematik; Physik
|
Primeri | Beispiele
| sila koja deluje na neku površinu | Kraft, die auf eine Fläche wirkt | |
| izračunati površinu tela | die Fläche eines Körpers berechnen | |
| pravougaona površina | eine rechteckige Fläche |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
1
o tečnostima - von Flüssigkeiten
|
Primeri | Beispiele
| ulje pliva na površini | das Öl schwimmt an der Oberfläche | |
| površina jezera | die Oberfläche des Sees | |
| površina se cakli | die Oberfläche glitzert |
2
Primeri | Beispiele
| glatka, polirana površina | eine glatte, polierte Oberfläche | |
| površina Meseca | die Oberfläche des Mondes | |
| hrapava površina | eine raue Oberfläche | |
| dlakasta površina | eine haarartige Oberfläche | |
| reljefasta površina | eine reliefartige Oberfläche | |
| mikrostruktura površine | die Mikrostruktur einer Oberfläche | |
| glatkost površine | die Glätte der Oberfläche | |
| neravnine površine | Unebenheiten der Oberfläche | |
| kožasta površina | eine lederartige Oberfläche | |
| istražiti površinu Meseca | die Oberfläche des Mondes erkunden | |
| hrapavost površine | die Rauheit der Oberfläche | |
| udubljenja na površini | Vertiefungen in einer Oberfläche | |
| površina radnog predmeta | die Oberfläche des Werkstücks | |
| površina lave se brzo stvrdnula | die Oberfläche der Lava erstarrte rasch | |
| zagrebati površinu | die Oberfläche ritzen |
3
u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung
|
Primeri | Beispiele
| zagrebati površinu problema | an der Oberfläche des Problems kratzen |
4
matematika - Mathematik
|
Primeri | Beispiele
| izračunati površinu trougla, kocke | die Oberfläche eines Dreiecks, Würfels berechnen | |
| dvodimenzionalna površina | eine zweidimensionale Fläche |