44081
obraditi
glagol svr.
Vrsta reči
|
obradim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
handelt ab
3. Person Singular Präsens
|
handelte ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
abgehandelt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| površno obraditi temu | ein Thema oberflächlich abhandeln |
Verb
Wortart
|
bearbeitet
3. Person Singular Präsens
|
bearbeitete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bearbeitet
Partizip II
1
materijalne predmete - materielle Gegenstände
|
Primeri | Beispiele
| obraditi drvo | Holz bearbeiten | |
| mehanički obraditi | mechanisch bearbeiten | |
| naknadno obraditi, obaviti | nachträglich bearbeiten, erledigen | |
| obraditi šmirglom | mit Schmirgel bearbeiten |
2
duhovne sadržaje - geistige Inhalte
|
Primeri | Beispiele
| obraditi tekst | einen Text bearbeiten | |
| obraditi naučno neku temu | ein Thema wissenschaftlich bearbeiten | |
| esejistički obraditi neku temu | ein Thema essayistisch bearbeiten | |
| dramski obraditi | dramatisch bearbeiten |
3
jezik administracije - Amtssprache
|
Primeri | Beispiele
| obraditi zahtev | einen Antrag bearbeiten |
4
Verb
Wortart
|
behandelt
3. Person Singular Präsens
|
behandelte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
behandelt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| obraditi organska jedinjenja azotnom kiselinom | organische Verbindungen mit Salpetersäure behandeln | |
| obraditi kao temu | als Thema behandeln | |
| potpuno obraditi, pretresti | gänzlich behandeln, erörtern |
Verb
Wortart
|
nimmt durch
3. Person Singular Präsens
|
nahm durch
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchgenommen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| ovu lekciju još nismo obradili | wir haben diese Lektion noch nicht durchgenommen |
Verb
Wortart
|
verarbeitet
3. Person Singular Präsens
|
verarbeitete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verarbeitet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| obraditi čulne utiske | Sinneseindrücke verarbeiten | |
| koji nije obrađen | nicht verarbeitet | |
| literarno obraditi | literarisch verarbeiten |