13985

bearbeiten

Verb Wortart  |  bearbeitet 3. Person Singular Präsens  |  bearbeitete 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  bearbeitet Partizip II

obraditi

glagol svr. Vrsta reči  |  obradim 1. lice jednine prezenta
1   materielle Gegenstände - materijalne predmete  | 
obraditi drvo Holz bearbeiten
mehanički obraditi mechanisch bearbeiten
naknadno obraditi, obaviti nachträglich bearbeiten, erledigen
obraditi šmirglom mit Schmirgel bearbeiten
2   geistige Inhalte - duhovne sadržaje  | 
obraditi tekst einen Text bearbeiten
obraditi naučno neku temu ein Thema wissenschaftlich bearbeiten
esejistički obraditi neku temu ein Thema essayistisch bearbeiten
dramski obraditi dramatisch bearbeiten
3   Amtssprache - jezik administracije  | 
obraditi zahtev einen Antrag bearbeiten
4   einreden  -  nagovoriti   

obrađivati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  obrađujem 1. lice jednine prezenta
1   materielle Gegenstände - materijalne predmete  | 
obrađivati kožu Leder bearbeiten
obrađivati zemlju das Land bearbeiten
obrađivati u valjaonici in einem Walzwerk bearbeiten
2   geistige Inhalte - duhovne sadržaje  | 
obrađivati podatke Daten bearbeiten
obrađivati knjigu za film ein Buch für den Film bearbeiten
3   Amtssprache - jezik administracije  | 
obrađivati žalbe Beschwerden bearbeiten
4   einreden  -  nagovarati