30346

kod

predlog Vrsta reči

bei

Präp. mit Dat. Wortart
1   izražava neki odnos - drückt eine Beziehung aus  | 
Primeri | Beispiele
organ kod riba ein Organ bei Fischen
hiperaktivno ponašanje kod dece ein hyperaktives Verhalten bei Kindern
alergije kod dece Allergien bei Kindern
izohronizam kod mehaničkih satova der Isochronismus bei mechanischen Uhren
sterilitet kod žena die Sterilität bei Frauen
svet ideja kod Platona die Ideenwelt bei Plato
proširenje jednjaka kod ptica Erweiterung der Speiseröhre bei Vögeln
sterilni organi kod mahovina i gljiva sterile Organe bei Farnen und Pilzen
kožna žlezda kod ptica Hautdrüse bei Vögeln
čvrsti zaštitni omotač kod kornjače eine harte Schutzhülle bei einer Schildkröte
2   oznaka mesta - Ortsangabe  | 
Primeri | Beispiele
on stanuje kod roditelja er wohnt bei seinen Eltern
stanovati kod nekoga kao podstanar als Untermieter bei jemandem wohnen
on odrasta kod babe er wächst bei der Großmutter auf
smestiti gosta kod sebe eine Gast bei sich beherbergen
poslužitelj kod grofa der Diener bei einem Grafen
3   u blizini - in der Nähe von  | 
Primeri | Beispiele
Obrenovac kod Beograda Obrenovac bei Belgrad
Potsdam kod Berlina Potsdam bei Berlin

zu

Präp. mit Dat. Wortart
Primeri | Beispiele
ostati kod kuće zu Hause bleiben
odvesti kod lekara zum Arzt bringen