24050

igra

imenica ž Vrsta reči

Spiel

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
1   sport - Sport  | 
Primeri | Beispiele
koncentrisati se na igru sich auf das Spiel konzentrieren
čar igre der Reiz des Spiels
odugovlačiti igru das Spiel verzögern
on je isključen iz igre er wurde vom Spiel ausgeschlossen
odugovlačenje igre die Verzögerung des Spiels
2   u množini - Plural  | 
Primeri | Beispiele
svečano otvoriti igre die Spiele feierlich eröffnen
Olimpijske igre die Olympischen Spiele
kvalifikacije za Olimpijske igre die Qualifikationen für die Olympischen Spiele
megazvezda Olimpijskih igara ein Megastar der Olympischen Spiele
3   način igre  -  Spielweise   
Primeri | Beispiele
opasna igra ein gefährliches Spiel
bezidejna igra ein ideenloses Spiel
perfektna igra ein perfektes Spiel
4   unapred smišljeni plan - vorab ersonnener Plan  |  spletka  -  Ränkespiel   
Primeri | Beispiele
igrati dvostruku igru ein doppelt Spiel spielen
pokvarenjačka igra ein gemeines Spiel
5   aktivnost koja služi zabavi - der Unterhaltung dienende Aktivität  | 
Primeri | Beispiele
zabavna igra ein unterhaltsames Spiel
igre za decu i odrasle Spiele für Kinder und Erwachsene
6   kretanje  -  Bewegung   
Primeri | Beispiele
igra svetla i senki das Spiel von Licht und Schatten
7   psihologija - Psychologie  |  transakciona analiza  -  Transaktionsanalyse   
Primeri | Beispiele
-Koju igru igraš- Erika Berna -Spiele der Erwachsenen- von Eric Berne
8   interpretacija  -  Interpretation   
Primeri | Beispiele
igra glumca das Spiel Schauspielers
9   u izrazu - in der Wendung  | 
Primeri | Beispiele
igra slučaja ein Spiel des Zufalls

Tanz

der Wortart  |  -es Genitiv Singular  |  Tänze Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
igra ili stav u sviti ein Tanz oder Satz in einer Suite
orijentalna igra ein orientalischer Tanz
španska igra ein spanischer Tanz
živahna igra u trodelnom taktu ein lebhafter Tanz im Dreiertakt
muzika je zasvirala za igru die Musik spielte zum Tanz auf
severnoamerička igra ein nordamerikanischer Tanz