dobro

gut

| |

adverbijalno - adverbial |

Primeri | Beispiele

zanatski dobro urađen	handwerklich gut gemacht
sastojke dobro promešati	die Zutaten gut vermischen
osoba koja ume dobro da računa	eine Person, die gut rechnen kann
ona/on izgleda bezobrazno dobro	sie/er sieht unverschämt gut aus
dobro zaštićen	gut geschützt
dobro umeti	gut können
on ume dobro da jodluje	er kann gut jodeln
dobro se oporavljati	sich gut erholen
dobro situiran	gut situiert
radijatori dobro greju	die Heizkörper heizen gut
vuneni šal dobro greje	ein wollener Schal wärmt gut
saradnice su međusobno dobro uigrane	die Mitarbeiterinnen sind gut aufeinander eingespielt
ova boja dobro pokriva	diese Farbe deckt gut
peć dobro greje	der Ofen wärmt gut
ta uloga mu dobro leži	diese Rolle liegt ihm gut
mi se dobro poznajemo	wir kennen uns gut
kola još uvek dobro idu	der Wagen läuft immer noch gut
dobro spavati	gut schlafen
te peći dobro greju	diese Öfen heizen gut
posao dobro napreduje	die Arbeit geht gut voran
čašu još jednom dobro promućkati	das Glas nochmals gut durchschütteln
isuviše dobro znati	allzu gut wissen
on to i te kako dobro zna	das weiß er nur allzu gut
dobro raspoložen i vrlo razgovorljiv	gut gelaunt und sehr gesprächig
dobro prokrvljena koža	eine gut durchblutete Haut
dobro podmazana mašinerija	eine gut geschmierte Maschinerie
mi se dobro razumemo	wir verstehen uns gut
dobro prožvakati	gut durchkauen
ona to može isto tako dobro kao i on	sie kann es geradeso gut wie er
podjednako dobro	gleicherweise gut
dobro očuvane slike	gut erhaltene Malereien
odveć dobro znati	allzu gut wissen
dobro se zabavǉati	sich gut unterhalten
dobro podzidan	gut untermauert

ordentlich

Primeri | Beispiele

autobus nas je dobro protresao	der Bus hat uns ordentlich durchgerüttelt
dobro prodrmati nekoga	jemanden ordentlich durchschütteln

recht

Primeri | Beispiele

ako se dobro sećam, ...

wenn ich mich recht besinne, ...

wohl

adverbijalno - adverbial |

Primeri | Beispiele

meni nije dobro	mir ist nicht wohl
osećati se dobro	sich wohl fühlen