9402
aufgehen
Verb
Wortart
|
geht auf
3. Person Singular Präsens
|
ging auf
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
aufgegangen
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
dignem se
1. lice jednine prezenta
| testo se nije diglo | der Teig ist nicht aufgegangen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
izađem
1. lice jednine prezenta
| Mesec je izašao | der Mond ist aufgegangen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
izlazim
1. lice jednine prezenta
| Sunce izlazi na istoku | die Sonne geht im Osten auf |
glagol svr.
Vrsta reči
|
izniknem
1. lice jednine prezenta
| usev nije iznikao | die Saat ist nicht aufgegangen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
nestajem
1. lice jednine prezenta
| čitavi gradovi nestaju u plamenu | ganze Städte gehen in Flammen auf |
glagol svr.
Vrsta reči
|
nestanem
1. lice jednine prezenta
| škola je nestala u plamenu | die Schule ist in Flammen aufgegangen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
niknem
1. lice jednine prezenta
| u meni nikla slutnja | eine Ahnung ging in mir auf |
glagol svr.
Vrsta reči
|
odvežem se
1. lice jednine prezenta
| pertla se odvezala | das Schuhband ging auf |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
otvaram se
1. lice jednine prezenta
| vrata se otvaraju na spolja, unutra | die Tür geht nach außen, innen auf | |
| ulazna vrata se teško otvaraju | die Eingangstür geht nur schwer auf | |
| otvaraju mu se oči | ihm gehen die Augen auf |
glagol svr.
Vrsta reči
|
otvorim se
1. lice jednine prezenta
| prozor se otvorio | das Fenster ist aufgegangen | |
| rana se otvorila | die Wunde ist aufgegangen | |
| otvorio mi se novi svet | eine neue Welt ging mir auf |