79536
Loch
das
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Löcher
Nominativ Plural
imenica ž
Vrsta reči
1
| milimetarska rupa | ein millimetergroßes Loch | |
| okrugla rupa | ein rundes Loch | |
| prekriti rupu | ein Loch verdecken | |
| zapušiti rupu | ein Loch verstopfen | |
| produbiti rupu | ein Loch vertiefen | |
| probušiti rupu kroz zid | ein Loch durch die Wand durchbohren | |
| malecka rupa | ein winziges Loch | |
| smradna rupa | ein stinkiges Loch | |
| bušiti rupu | ein Loch bohren | |
| izbušiti više rupa | mehrere Löcher bohren | |
| probušiti male rupe | kleine Löcher bohren | |
| ubušiti rupu | ein Loch einbohren | |
| ispuziti iz rupe | aus einem Loch herauskriechen | |
| upasti u rupu | in ein Loch hereinfallen | |
| izbušiti rupu u drvetu | ein Loch im Holz ausbohren | |
| kopati rupu | ein Loch graben | |
| izmileti iz rupe | aus einem Loch hervorkriechen | |
| voda kulja iz rupe | aus dem Loch sprudelt Wasser hervor | |
| zabušiti rupe | Löcher hineinbohren | |
| provrteti rupu | ein Loch durchbohren | |
| provući kuku kroz rupu | den Haken durch das Loch durchstecken | |
| ispred kuće su iskopali veliku rupu | sie haben vor dem Haus ein großes Loch gebuddelt | |
| probosti nekoliko rupa | ein paar Löcher stechen |
2
von der Garderobe - o garderobi
|
| rupa u čarapi | ein Loch in der Socke | |
| okrpiti rupu | ein Loch flicken | |
| ušiti rupu | ein Loch zunähen | |
| zašiti rupu na pantalonama | ein Loch in der Hose zunähen | |
| zakrpiti rupu u pantalonama | ein Loch in der Hose stopfen |
3
| rupa u budžetu | ein Loch im Haushalt | |
| rupa u budžetu | ein Loch im Etat |
4
ein kleiner, dunkler Wohnraum - mali, mračan stambeni prostor
|