22531

zatvor

imenica m Vrsta reči

Gefängnis

das Wortart  |  -ses Genitiv Singular  |  -se Nominativ Plural
1   ustanova za zatvorenike - eine Anstalt für Häftlinge  |  kazneni zavod  -  Strafanstalt    tamnica  -  Kerker   
Primeri | Beispiele
ležati u zatvoru im Gefängnis sitzen
strpati u zatvor ins Gefängnis stecken
još ćeš u zatvoru da završiš du landest noch im Gefängnis
zloglasni zatvor das berüchtigte Gefängnis
u zatvoru je potpuno zatupeo er ist im Gefängnis völlig abgestumpft
bekstvo iz zatvora die Flucht aus einem Gefängnis
odvesti u zatvor in das Gefängnis abführen
izaći iz zatvora aus dem Gefängnis rauskommen
puštati zatvorenike iz zatvora Häftlinge aus Gefängnissen herauslassen
smestiti u zatvor ins Gefängnis einliefern
pobeći iz zatvora aus dem Gefängnis entkommen
pobeći iz zatvora dem Gefängnis entspringen
pobeći iz zatvora aus dem Gefängnis ausbrechen
begunac iz zatvora ein Ausbrecher aus dem Gefängnis
izbaviti iz zatvora aus dem Gefängnis retten
stražar zatvora der Wachmann des Gefängnisses
2   razgovorno - umgangssprachlich  |  kazna zatvora  -  Gefängnisstrafe   
Primeri | Beispiele
on je osuđen na tri godine zatvora er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt
rebnuti nekome pet godina zatvora jemandem fünf Jahre Gefängnis verpassen

Haft

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
dvadesetodnevni zatvor eine zwanzigtägige Haft

Verstopfung

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
medicina - Medizin  |  konstipacija  -  Konstipation