78293

Licht

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural

svetlo

imenica s Vrsta reči
1   Leuchte  -  svetiljka    Lampe  -  lampa   
upaliti svetlo das Licht anmachen
gasi svetlo! mach das Licht aus!
svetlo šljašti das Licht grellt
bez svetla ohne Licht
prirodno svetlo natürliches Licht
nebesko svetlo das himmlische Licht
prigušeno svetlo gedämpftes Licht
gori svetlo u kuhinji das Licht in der Küche brennt
ugasiti svetlo das Licht löschen
pogasiti sva svetla alle Lichter ausmachen
slabo svetlo ein spärliches Licht
bez svetla u podzemnoj tamnici ohne Licht in einem unterirdischen Kerker
crveno, žuto i zeleno svetlo rotes, gelbes und grünes Licht
gasiti svetlo das Licht löschen
on pali svetlo er macht das Licht an
upaliti svetlo das Licht anschalten
zagasiti svetlo das Licht auslöschen
2   in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju  | 
prikazati u romantičnom svetlu im romantischen Licht darstellen
3   bildlich - slikovito  | 
dati zeleno svetlo grünes Licht geben
4   Licht  -  svetlost   
igra svetla i senki das Spiel von Licht und Schatten
prijatno svetlo ein trauliches Licht

svetlost

imenica ž Vrsta reči
svetlost Meseca das Licht des Mondes
svetlost se prelama das Licht bricht sich
koherentna svetlost ein kohärentes Licht
raspršivanje svetlosti die Streuung des Lichts
prelamanje svetlosti die Brechung des Lichts
difuzna svetlost ein diffuses Licht
pepeljasta svetlost ein aschfarbenes Licht
svetlost istinita koja obasjava svakoga čoveka das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet
svetlost i toplota Sunca Licht und Wärme der Sonne
ispunjen svetlošću von Licht erfüllt, lichterfüllt
ogledalo reflektuje svetlost der Spiegel reflektiert das Licht
apsorpcija svetlosti i toplote die Absorption von Licht und Wärme
svetlost praskozorja das Licht der Morgendämmerung
prigušiti svetlost das Licht abdämpfen
linearno polarizovana svetlost ein linear polarisiertes Licht
svetlost treperi das Licht flackert
skretanje svetlosti usled prelamanja die Abweichung des Lichtes durch Brechung
bleštava svetlost ein grelles Licht
treptava svetlost flackriges Licht
refleksija svetlosti die Reflexion des Lichts
sutonasta svetlost ein dämmriges Licht
fotoćelija odmah reaguje na svetlost die Fotozelle spricht sofort auf Licht an
lampa koja emituje ultraljubičastu svetlost Lampe, die ultraviolettes Licht ausstrahlt
izvor svetlosti der Quell des Lichts
emitovati svetlost Licht emittieren

videlo

imenica s Vrsta reči
izaći na videlo ans Licht kommen