77638
leise
Adj.
Wortart
pridev
Vrsta reči
|
-a, -o
Ženski i srednji rod
1
nicht laut, kaum hörbar - koji nije glasan, koji se jedva čuje
|
| tiha muzika | eine leise Musik | |
| tihi koraci | leise Schritte | |
| tihi žamor | ein leises Gesäusel | |
| tihi disaj mora | des Meeres leiser Atem | |
| tiha grmljavina | ein leises Donnergrollen | |
| tiho kikotanje | ein leises Gekicher | |
| tihi šapat | ein leises Geraune | |
| tih šum motora | ein leises Motorengeräusch |
2
| tiha slutnja | eine leise Ahnung | |
| tiha seta | eine leise Wehmut |
prilog
Vrsta reči
adverbial - adverbijalno
|
kaum hörbar - jedva čujno
|
| tiho govoriti | leise sprechen | |
| tiho gaziti | leise auftreten | |
| tiho podrigivati | leise aufstoßen | |
| tiho rominja kiša | leise rieselt der Regen | |
| tiho šaputati | leise flüstern | |
| polako se prišunjati | sich langsam heranschleichen | |
| tiho jecati | leise schluchzen | |
| tiho se išunjati iz kuće | sich leise aus dem Haus herausschleichen | |
| tiho sipi sneg | leise rieselt der Schnee |