6165

annehmen

Verb Wortart  |  nimmt an 3. Person Singular Präsens  |  nahm an 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  angenommen Partizip II

poprimati

glagol svr. i nesvr. Vrsta reči  |  poprimam 1. lice jednine prezenta
poprimati istorijske dimenzije historische Dimensionen annehmen
poprimati zastrašujuće razmere erschreckende Ausmaße annehmen
poprimati epidemijske razmere epidemische Ausmaße annehmen
razvijati se, poprimati konačan oblik sich entwickeln, seine endgültige Form annehmen
poprimati čvrste obrise feste Umrisse annehmen

poprimiti

glagol svr. Vrsta reči  |  poprimim 1. lice jednine prezenta
poprimiti oblik eine Gestalt annehmen
poprimiti katastrofalne razmere katastrophale Ausmaße annehmen
poprimiti preteće razmere bedrohliche Ausmaße annehmen

pretpostaviti

glagol svr. Vrsta reči  |  pretpostavim 1. lice jednine prezenta
greškom pretpostaviti irrtümlich annehmen
pretpostavimo da ... nehmen wir an, dass ...
hipotetički pretpostaviti hypothetisch annehmen
greškom pretpostaviti fälschlicherweise annehmen

pretpostavljati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  pretpostavljam 1. lice jednine prezenta
pretpostavlja se da ... es wird angenommen, dass ...

prihvatati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  prihvatam 1. lice jednine prezenta
prihvatati opkladu eine Wette annehmen
ne prihvatati savete keine Ratschläge annehmen
prihvatiti ponudu eine Offerte annehmen
prihvatiti izvinjenje eine Entschuldigung annehmen
prihvatiti poziv einen Ruf annehmen

prihvatiti

glagol svr. Vrsta reči  |  prihvatim 1. lice jednine prezenta
prihvatiti poklon ein Geschenk annehmen
to ne mogu da prihvatim! das kann ich nicht annehmen!
prihvatiti savet einen Rat annehmen
prihvatiti odluku eine Entschließung annehmen
prihvatiti posredovanje eine Vermittlung annehmen
prihvatiti poziv eine Einladung annehmen
to možeš bez dvoumljenja da prihvatiš das kannst du unbedenklich annehmen
zahvalno prihvatiti dankbar annehmen
biti prihvaćen angenommen werden

prihvatiti se

glagol svr. Vrsta reči  |  prihvatim se 1. lice jednine prezenta
prihvatiti se nasleđa eine Erbschaft annehmen

primati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  primam 1. lice jednine prezenta
primati poklon ein Geschenk annehmen
fabrika ne prima nove radnike die Fabrik nimmt keine neuen Arbeiter auf
materijal dobro prima boju das Material nimmt die Farbe gut an

primiti

glagol svr. Vrsta reči  |  primim 1. lice jednine prezenta
1   aufnehmen  -  primiti   
primiti u gimnaziju am Gymnasium annehmen
2   entgegennehmen  -  primiti    nehmen  -  uzeti   
odbio je da primi novac er hat sich geweigert, das Geld anzunehmen
3   Sport - sport  | 
primiti loptu den Ball annehmen
4   einstellen  -  zaposliti   
primiti nove radnike neue Arbeiter annehmen
5   empfangen  -  primiti   
primiti pacijenta einen Patienten annehmen

usvajati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  usvajam 1. lice jednine prezenta
usvajati zahteve Anträge annehmen

usvojiti

glagol svr. Vrsta reči  |  usvojim 1. lice jednine prezenta
jednoglasno usvojiti odluku die Entschließung einstimmig annehmen
usvojiti rezoluciju eine Resolution annehmen
zakon je usvojen u drugom čitanju das Gesetz wurde in zweiter Lesung angenommen