36335

erlauben

Verb Wortart  |  erlaubt 3. Person Singular Präsens  |  erlaubte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erlaubt Partizip II

dopuštati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  dopuštam 1. lice jednine prezenta

dopustiti

glagol svr. Vrsta reči  |  dopustim 1. lice jednine prezenta
erlauben  -  dozvoliti   

dozvoliti

glagol svr. Vrsta reči  |  dozvolim 1. lice jednine prezenta
1   die Erlaubnis, Zustimmung geben - dati dozvolu, saglasnost  | 
roditelji su mu dozvolili da se igra s decom die Eltern haben ihm erlaubt, mit den Kindern zu spielen
lekar je dozvolio der Arzt hat es erlaubt
iznimno dozvoliti ausnahmsweise erlauben
odobriti, dozvoliti pristup Zutritt gewähren, erlauben
2   ermöglichen  -  omogućiti   
ako mi zdravlje dozvoli wenn es meine Gesundheit erlaubt
ako mi vreme dozvoli wenn es meine Zeit erlaubt
3   sich (Dativ) etwas - sebi nešto  | 
on je sebi previše dozvolio er hat sich zu viel erlaubt

dozvoljavati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  dozvoljavam 1. lice jednine prezenta
1   die Erlaubnis, Zustimmung geben - dati dozvolu, saglasnost  | 
dozvoljavati uvid u svoj život einen Einblick in sein Leben erlauben
odobravati, dozvoljavati pristup Zutritt gewähren, erlauben
2   ermöglichen  -  omogućavati   
moje zdravlje ne dozvoljava meine Gesundheit erlaubt es nicht
3   sich (Dativ) etwas - sebi nešto  | 
dozvoljavati sebi luksuz sich den Luxus erlauben
dozvoljavati sebi ispade sich Ausfälle erlauben