29935
dunkel
Adj.
Wortart
pridev
Vrsta reči
|
-čna, -čno
Ženski i srednji rod
1
unzulänglich erhellt - nedovoljno osvetljen
|
| mali, mračan stambeni prostor | ein kleiner, dunkler Wohnraum | |
| mračna birtija | eine dunkle Spelunke | |
| mračne prostorije | dunkle Räume | |
| mračne ulice | dunkle Straßen |
2
| mračne prilike su nam se približavale | dunkle Gestalten kamen auf uns zu | |
| mračni poslovi | dunkle Geschäfte |
pridev
Vrsta reči
|
-mna, -mno
Ženski i srednji rod
1
unzulänglich erhellt - nedovoljno osvetljen
|
| tamna prostorija | ein dunkler Raum | |
| u tamnim ulicama | in dunklen Gassen |
2
von Farbtönen - o tonovima boja
|
| tamna boja kose | eine dunkle Haarfarbe | |
| tamna obloga od drveta | eine dunkle Täfelung | |
| tamno odelo | ein dunkler Anzug | |
| tamna kosa | dunkles Haar | |
| tamna pozadina | ein dunkler Hintergrund | |
| tonirati kosu tamnije | das Haar dunkler tönen | |
| tamne veđe | dunkle Brauen |
3
vom Klang - o zvuku
|
| tamna boja glasa | eine dunkle Stimmfarbe |
4
| tamne sile | dunkle Mächte |
5
| tamna slutnja | eine dunkle Ahnung | |
| tamna sećanja | dunkle Erinnerungen |