155918

zurückkommen

Verb Wortart  |  kommt zurück 3. Person Singular Präsens  |  kam zurück 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  zurückgekommen Partizip II

vraćati se

glagol nesvr. Vrsta reči  |  vraćam se 1. lice jednine prezenta
kada se vraćaš? wann kommst zu zurück?
vraćati se s putovanja von einer Reise zurückkommen
ona se tek prekosutra vraća sie kommt erst übermorgen wieder

vratiti se

glagol svr. Vrsta reči  |  vratim se 1. lice jednine prezenta
1   aus, von etwas - iz, sa nečega  | 
vratiti se s odmora aus dem Urlaub zurückkommen
vratiti se iz zarobljeništva aus der Gefangenschaft zurückkommen
čekaću dok se ne vrate ich werde warten, bis sie zurückkommen
vratiti se s dvodnevnog službenog puta von einer zweitägigen Dienstreise zurückkommen
vratiti se iz rata kao bogalj aus dem Krieg als Krüppel zurückkommen
vratiti se sa bojišta aus dem Feld zurückkommen
2   auf etwas (Akkusativ) - na nešto  | 
kasnije ću se vratiti na tu temu ich werde später auf dieses Thema zurückkommen